1
00:01:08,501 --> 00:01:16,431
Dardha e ëmbël si mjalti!

2
00:01:17,710 --> 00:01:23,080
Rruga Zi Shi e Qarkut Qinghe,
Provinca Shantong

3
00:01:23,183 --> 00:01:27,483
Gjatë mbretërimit të
Perandori Huizong i dinastisë Sung

4
00:01:27,587 --> 00:01:29,578
Këtu filloi gjithçka

5
00:01:30,623 --> 00:01:35,583
Kjo histori është treguar
për breza...

6
00:01:35,695 --> 00:01:40,689
për një burrë dhe lidhjet e tij të dashurisë

7
00:01:51,144 --> 00:01:52,042
Kush e bëri këtë?

8
00:01:55,782 --> 00:01:56,942
me vjen keq

9
00:01:58,485 --> 00:02:00,919
Oh, është në rregull ...

10
00:02:01,654 --> 00:02:02,882
me vjen shume keq!

11
00:02:27,347 --> 00:02:28,712
Shpresoj të mos jeni lënduar!

12
00:02:29,382 --> 00:02:31,350
jam mire...

13
00:02:31,718 --> 00:02:33,447
Era e papritur, e di

14
00:02:34,254 --> 00:02:35,653
Ju lutem më falni

15
00:02:38,258 --> 00:02:40,283
Nuk ke faj

16
00:02:40,393 --> 00:02:42,657
mos u shqeteso...

17
00:02:44,664 --> 00:02:46,256
Ju lutemi lëreni aty

18
00:03:29,342 --> 00:03:30,866
Ti... ti

19
00:03:33,213 --> 00:03:34,510
Kush mendoni se jam unë?

20
00:03:34,614 --> 00:03:36,605
Oh je ti! Z. Ximen Qing

21
00:03:36,716 --> 00:03:37,683
Zonja Wang

22
00:03:38,084 --> 00:03:41,451
Çfarë ndodhi? A u godit?

23
00:03:43,323 --> 00:03:44,415
jam mire...

24
00:03:45,491 --> 00:03:46,321
Po një filxhan çaj?

25
00:03:46,426 --> 00:03:48,621
Jo faleminderit, një herë tjetër...

26
00:04:38,678 --> 00:04:43,047
Dardha e ëmbël si mjalti!

27
00:04:43,650 --> 00:04:45,709
Hesht, brat!

28
00:04:46,352 --> 00:04:49,082
Për çfarë po bërtisni?

29
00:04:49,188 --> 00:04:52,214
Jo si ju; Nuk është ajo që dukesh

30
00:04:52,325 --> 00:04:54,190
Tutant që drejton një çajtore

31
00:04:54,294 --> 00:04:55,226
Ti plak

32
00:04:55,328 --> 00:04:56,090
Për çfarë po flisni?

33
00:04:56,396 --> 00:04:58,523
Ti... më mirë ki kujdes!

34
00:04:58,798 --> 00:04:59,787
Kini kujdes

35
00:04:59,899 --> 00:05:01,890
Ti plaçkë e vogël, ndalo vrapimin

36
00:05:02,001 --> 00:05:03,935
Qëndro pa lëvizur, plaçkë

37
00:05:04,037 --> 00:05:05,299
Ju mut i vogël

38
00:05:06,306 --> 00:05:06,704
Çfarë?

39
00:05:06,806 --> 00:05:08,137
Zoti Ximen, si thua për një dardhë?

40
00:05:18,351 --> 00:05:19,682
Kush është ajo grua atje?

41
00:05:20,553 --> 00:05:22,680
Ai?

42
00:05:24,290 --> 00:05:26,417
Lëkura e bardhë atje

43
00:05:26,526 --> 00:05:28,790
Me flokë të zinj të errët dhe buzë rozë

44
00:05:28,895 --> 00:05:31,056
Vetull në formë të këndshme dhe sy bajame

45
00:05:31,164 --> 00:05:34,065
Dhe me këmbë kaq të bukura

46
00:05:34,167 --> 00:05:36,567
E drejtë, ajo është ajo. Kush eshte ajo?

47
00:05:36,669 --> 00:05:37,658
Po me pyet mua?

48
00:05:37,770 --> 00:05:38,464
Ajo, a?

49
00:05:39,539 --> 00:05:40,335
Unë nuk kam asnjë ide

50
00:05:40,907 --> 00:05:41,805
Iriqi i vogël

51
00:05:46,279 --> 00:05:47,507
Ti i vogel i rreme

52
00:05:47,980 --> 00:05:49,038
Nese nuk me thuaj...

53
00:05:49,148 --> 00:05:49,876
Atëherë as mos e mendoni

54
00:05:49,982 --> 00:05:50,971
Unë paguaj faturat e mia këtë muaj

55
00:05:51,451 --> 00:05:52,509
Ndaloje atë

56
00:05:52,618 --> 00:05:54,347
Hajde, më thuaj kush është ajo

57
00:05:54,454 --> 00:05:55,250
Ajo?

58
00:05:56,322 --> 00:05:58,153
Nuk e njeh atë?

59
00:05:58,658 --> 00:06:00,455
A ju kujtohet
tigri i kreshtës Jingyang?

60
00:06:01,661 --> 00:06:03,026
Çfarë lidhje ka kjo me të?

61
00:06:03,596 --> 00:06:04,790
Sigurisht që ka

62
00:06:04,897 --> 00:06:06,558
Ai që vrau tigrin
është e lidhur me të

63
00:06:07,400 --> 00:06:08,867
Do të thotë Wu Song,
heroi që vrau tigrin?

64
00:06:08,968 --> 00:06:09,662
Kjo është e drejtë

65
00:06:09,769 --> 00:06:10,963
Wu Song, djali i dytë i familjes

66
00:06:11,671 --> 00:06:12,797
Ajo është gruaja e Wu Song?

67
00:06:13,239 --> 00:06:14,638
Domethënë, kunata e tij

68
00:06:15,975 --> 00:06:18,068
Vëllai i madh i Wu Song që shet ëmbëlsira

69
00:06:18,177 --> 00:06:19,474
Gruaja e Wu Dalong?

70
00:06:19,579 --> 00:06:20,876
Kjo është e drejtë

71
00:06:26,285 --> 00:06:27,582
Wu Dalong?

72
00:06:28,488 --> 00:06:30,285
Xhuxhi Wu Dalong

73
00:06:30,390 --> 00:06:31,948
Ai ka një pseudonim

74
00:06:32,058 --> 00:06:33,787
Lëvore e vjetër e gërvishtur

75
00:06:33,893 --> 00:06:34,621
Sepse ai është...

76
00:06:34,727 --> 00:06:36,957
me lëkurë të errët, të shëmtuar, të pistë

77
00:06:37,063 --> 00:06:39,896
Lëkurë e errët, e ashpër, e shëmtuar, e ndyrë

78
00:06:41,901 --> 00:06:43,391
Xhuxhi Wu Dalong

79
00:06:43,503 --> 00:06:45,095
Ai ka një pseudonim

80
00:06:45,204 --> 00:06:47,001
Lëvore e vjetër e gërvishtur

81
00:06:47,106 --> 00:06:47,834
Sepse ai është

82
00:06:47,940 --> 00:06:50,170
me lëkurë të errët, të shëmtuar, të pistë

83
00:06:50,276 --> 00:06:52,540
me lëkurë të errët, të shëmtuar, të pistë

84
00:06:55,681 --> 00:06:57,273
Xhuxhi Wu Dalong

85
00:06:57,383 --> 00:06:58,873
Ai ka një pseudonim

86
00:06:58,985 --> 00:07:00,714
Lëvore e vjetër e gërvishtur

87
00:07:00,820 --> 00:07:01,548
Sepse ai është

88
00:07:01,654 --> 00:07:03,747
me lëkurë të errët, të shëmtuar, të pistë

89
00:07:03,856 --> 00:07:07,053
Lëkurë e errët, e ashpër, e shëmtuar, e ndyrë

90
00:07:08,261 --> 00:07:10,661
Eja, mundi

91
00:07:14,233 --> 00:07:15,928
Ata minjtë e vegjël qilimash!

92
00:07:16,035 --> 00:07:18,367
Gomarët e vegjël pa sjellje!

93
00:07:18,771 --> 00:07:19,703
Lëvore e vjetër e gërvishtur!

94
00:07:19,806 --> 00:07:21,433
Nuk ka rëndësi, lërini të shkojnë

95
00:07:21,541 --> 00:07:22,166
Wu Dalong

96
00:07:22,275 --> 00:07:24,607
Ngacmoheni gjatë gjithë kohës

97
00:07:25,111 --> 00:07:26,237
Oh, harroje...

98
00:07:28,648 --> 00:07:31,811
Petulla të ëmbla...

99
00:07:40,126 --> 00:07:42,321
Petulla të ëmbla

100
00:07:50,303 --> 00:07:51,395
Hajde

101
00:07:59,545 --> 00:08:00,534
Nxitoni

102
00:09:41,514 --> 00:09:43,505
Mirë... dil jashtë

103
00:09:43,616 --> 00:09:44,878
Largohu nga këtu! Të gjithë ju!

104
00:09:44,984 --> 00:09:45,951
Po zotëri

105
00:10:23,823 --> 00:10:27,122
Një tas me lëng mishi nuk kushton aq shumë

106
00:10:28,160 --> 00:10:30,287
Epo, është për diçka tjetër

107
00:10:30,396 --> 00:10:34,298
Për çfarë po flisni?

108
00:10:35,368 --> 00:10:37,666
Konsideroni atë si një tarifë mblesëri

109
00:10:38,004 --> 00:10:40,370
Ju duhet të bëni shaka

110
00:10:40,473 --> 00:10:42,566
Nëse gruaja juaj e di...

111
00:10:42,675 --> 00:10:45,075
Atëherë do të jem në një vend të vështirë

112
00:10:46,512 --> 00:10:47,604
Mos u shqetëso për të

113
00:10:48,280 --> 00:10:51,113
Edhe pse kam disa konkubina

114
00:10:51,884 --> 00:10:53,146
Por nuk jam shumë i kënaqur me ta

115
00:10:53,252 --> 00:10:54,344
A është kështu?

116
00:10:59,125 --> 00:11:00,592
Megjithatë ka një

117
00:11:00,860 --> 00:11:02,623
Ajo është mjaft e mirë

118
00:11:02,728 --> 00:11:03,990
Përveç...

119
00:11:04,096 --> 00:11:05,324
Ajo është pak e vjetër

120
00:11:06,799 --> 00:11:09,233
Por ajo është një grua e vërtetë

121
00:11:09,335 --> 00:11:11,394
Jam i sigurt se ajo do të pëlqehet

122
00:11:12,104 --> 00:11:14,163
Ai për të cilin po flas

123
00:11:15,908 --> 00:11:17,398
ka lindur në vitin e...

124
00:11:17,510 --> 00:11:18,442
Sipas horoskopit kinez,
është viti i derrit

125
00:11:20,079 --> 00:11:22,604
Pas vitit të ri...

126
00:11:23,449 --> 00:11:24,780
Ajo do të mbushë 93 vjeç

127
00:11:26,485 --> 00:11:28,578
Mos u bëj qesharak, mos më ngacmo!

128
00:11:31,957 --> 00:11:33,254
Jo, por në të vërtetë ka një...

129
00:11:33,693 --> 00:11:36,423
që ngjan pak

130
00:11:36,929 --> 00:11:38,226
ai ngjitur

131
00:11:42,935 --> 00:11:44,163
Meqë ra fjala...

132
00:11:44,637 --> 00:11:47,299
ku janë njerëzit fqinj?

133
00:11:47,406 --> 00:11:48,430
E ke fjalën për Wu Dalong?

134
00:11:51,143 --> 00:11:53,111
Dëgjoj petullat e tij
shiten mjaft mire

135
00:11:53,212 --> 00:11:54,577
Mendova të blija edhe unë

136
00:11:55,281 --> 00:11:58,512
Nuk është çudi që keni qenë shumë kohët e fundit

137
00:11:59,051 --> 00:12:01,918
Mund ta takoni në mëngjes ose në mbrëmje

138
00:12:02,855 --> 00:12:03,947
Po gruaja e tij?

139
00:12:04,924 --> 00:12:06,186
Nëna e saj është e sëmurë

140
00:12:06,292 --> 00:12:08,590
Ajo po ndihmon babin e saj këto ditë

141
00:12:10,229 --> 00:12:11,321
Sa fatkeq!

142
00:12:11,597 --> 00:12:12,564
Pikërisht

143
00:12:13,399 --> 00:12:17,961
Nuk është çdo ditë kështu
dikush goditet nga një bambu!

144
00:12:32,685 --> 00:12:33,674
Jinlian

145
00:12:34,253 --> 00:12:34,719
Zonja Wang

146
00:12:34,820 --> 00:12:36,788
si është nëna jote?

147
00:12:37,089 --> 00:12:38,750
Ajo është mirë, faleminderit

148
00:12:39,125 --> 00:12:40,183
Mos u shqetësoni

149
00:12:51,403 --> 00:12:52,597
Pra?

150
00:12:53,072 --> 00:12:54,937
E kishe fjalën me të vërtetë?

151
00:12:55,040 --> 00:12:55,734
Çfarë?

152
00:12:55,841 --> 00:12:56,933
Eja, mos pretendo

153
00:12:57,576 --> 00:12:58,838
Ne gratë kemi shqisën e gjashtë

154
00:12:58,944 --> 00:13:00,809
Unë e di se çfarë po mendoni

155
00:13:03,916 --> 00:13:05,144
ti po thua...

156
00:13:05,251 --> 00:13:07,583
Unë ju kam borxh

157
00:13:11,490 --> 00:13:12,787
Zonja Wang

158
00:13:14,560 --> 00:13:16,460
Burri juaj nuk është këtu?

159
00:13:16,562 --> 00:13:17,529
Ai do të jetë së shpejti në shtëpi

160
00:13:17,797 --> 00:13:19,424
A keni një kalendar në shtëpi?

161
00:13:20,733 --> 00:13:23,201
Dua të zgjedh një datë për qepje

162
00:13:25,371 --> 00:13:27,839
Unë jam duke u plakur, ju e dini

163
00:13:28,707 --> 00:13:33,440
Kam frikë për çdo rast...

164
00:13:33,546 --> 00:13:34,535
mund të ndodhë diçka

165
00:13:36,215 --> 00:13:37,705
Është një njeri i pasur që është...

166
00:13:37,817 --> 00:13:39,284
një klient mjaft i rregullt në shtëpinë time

167
00:13:39,552 --> 00:13:45,184
Më ka dërguar një arkivol...

168
00:13:45,291 --> 00:13:46,258
që është në manastir

169
00:13:46,759 --> 00:13:49,159
Gjithashtu disa materiale për veshjen e varrimit

170
00:13:49,461 --> 00:13:53,693
Kam nevojë urgjente për rrobaqepëse

171
00:13:54,366 --> 00:13:56,061
Dëshironi të bëni fustanin tuaj të varrimit?

172
00:13:56,402 --> 00:13:59,030
A nuk jemi ne fqinjë?

173
00:13:59,138 --> 00:14:00,765
Nëse nuk ju shqetëson punimet e gjilpërave të mia

174
00:14:00,873 --> 00:14:02,033
Unë mund ta bëj për ju

175
00:14:03,909 --> 00:14:06,036
Është e mrekullueshme

176
00:14:07,112 --> 00:14:10,809
Të gjithë e dinë
Punimet tuaja të qëndisjes janë të shkëlqyera

177
00:14:11,684 --> 00:14:13,879
Nuk guxova të të pyesja më parë

178
00:14:13,986 --> 00:14:15,749
Sepse mund të mos jeni dakord

179
00:14:16,622 --> 00:14:19,147
Mos u shqetëso, unë do të marr kalendarin tim

180
00:14:19,258 --> 00:14:22,159
Nuk ka nevojë, jam me fat që ke pranuar

181
00:14:22,261 --> 00:14:23,592
Nuk ka nevojë të kërkoni kalendarin

182
00:14:23,696 --> 00:14:24,594
Po nesër?

183
00:14:25,564 --> 00:14:26,531
Nesër?

184
00:14:27,533 --> 00:14:29,524
Do ta pyes burrin tim kur të kthehet

185
00:14:30,769 --> 00:14:32,361
Për çfarëdo qoftë?

186
00:14:32,471 --> 00:14:36,237
Ai nuk është shefi

187
00:14:36,775 --> 00:14:38,367
Mos u shqetëso për të

188
00:14:39,278 --> 00:14:41,610
Ju jeni në krye të familjes

189
00:14:41,881 --> 00:14:43,712
Këtë e dinë të gjithë fqinjët

190
00:14:43,816 --> 00:14:44,908
Epo

191
00:14:45,317 --> 00:14:47,046
Nëse ai ju fajëson

192
00:14:47,152 --> 00:14:47,982
Unë do të kujdesem për të

193
00:14:48,420 --> 00:14:49,682
Unë do të pres për ju këtu

194
00:15:02,601 --> 00:15:04,091
Pini një gllënjkë nga ky çaj

195
00:15:04,203 --> 00:15:05,135
Është mirë

196
00:15:05,738 --> 00:15:07,069
faleminderit

197
00:15:09,174 --> 00:15:10,573
Punimet tuaja të gjilpërave janë të mira

198
00:15:10,676 --> 00:15:12,667
Burri juaj është vërtet me fat

199
00:15:12,778 --> 00:15:14,837
të jetë martuar me ty

200
00:15:15,414 --> 00:15:17,507
Një rrobaqepëse e mirë

201
00:15:17,616 --> 00:15:19,743
Një kuzhinier i mirë

202
00:15:19,852 --> 00:15:22,377
Një grua e bukur

203
00:15:22,488 --> 00:15:25,048
Këmbë kaq të vogla dhe të bukura

204
00:15:25,157 --> 00:15:28,388
Një grua shumë tërheqëse, duhet të them

205
00:15:29,695 --> 00:15:31,026
Zonja Wang

206
00:15:37,036 --> 00:15:38,367
si po shkon?

207
00:15:38,470 --> 00:15:40,301
A është burri juaj i mirë?

208
00:15:40,406 --> 00:15:41,395
Më falni?

209
00:15:42,474 --> 00:15:43,964
Dua të them, a është ai mirë në shtrat?

210
00:15:56,021 --> 00:15:58,785
Jo se dua të bëj kureshtje, e dini

211
00:16:02,394 --> 00:16:05,522
Ai është një njeri i denjë

212
00:16:05,631 --> 00:16:08,156
Gjithashtu nuk mund ta them këtë
ai është i dobët ose i paaftë

213
00:16:09,101 --> 00:16:10,728
Por a është ai me siguri një i dobët dhe i paaftë?

214
00:16:11,170 --> 00:16:12,068
Vërtet?

215
00:16:14,139 --> 00:16:17,336
Ju jeni kaq e re, vajzë e varfër!

216
00:16:18,077 --> 00:16:20,910
Zonja Wang, nuk ju kuptova fare

217
00:16:21,647 --> 00:16:22,944
Unë e di se si është

218
00:16:23,048 --> 00:16:26,779
Unë kam qenë e ve që në të 20-at e mia

219
00:16:28,554 --> 00:16:31,682
Nuk është e lehtë të jesh e ve

220
00:16:34,259 --> 00:16:38,958
Por në rastin tuaj, është më keq

221
00:16:42,568 --> 00:16:44,536
Sa për mua

222
00:16:46,071 --> 00:16:48,335
Më lejoni t'ju them një sekret

223
00:16:50,709 --> 00:16:53,371
Nuk e duroja dot vejësinë

224
00:16:53,479 --> 00:16:55,970
Pas një viti nga vdekja e burrit tim

225
00:16:56,081 --> 00:16:59,380
Unë isha duke fjetur me kasapin

226
00:16:59,485 --> 00:17:01,749
Ju mund të mos e njihni atë kapiten

227
00:17:03,155 --> 00:17:05,214
Por ai është i mirë në shtrat

228
00:17:05,724 --> 00:17:06,816
Tezja Wang, je në shtëpi?

229
00:17:10,896 --> 00:17:12,056
Tezja Wang

230
00:17:13,732 --> 00:17:14,630
Pyesja veten se kush mund të ishte?

231
00:17:14,733 --> 00:17:15,563
Oh je ti!

232
00:17:15,667 --> 00:17:16,929
Hyni dhe pini pak çaj

233
00:17:17,036 --> 00:17:17,866
Sigurisht

234
00:17:24,910 --> 00:17:26,571
Hajde... këtu

235
00:17:27,513 --> 00:17:28,502
Çfarë po bën?

236
00:17:29,481 --> 00:17:31,676
Oh, ju keni një mysafir! Do të kthehem më vonë

237
00:17:31,784 --> 00:17:33,911
Relaksohuni, është në rregull

238
00:17:34,286 --> 00:17:36,652
Ai është një djalë i mirë

239
00:17:36,755 --> 00:17:37,619
Tezja Wang

240
00:17:45,764 --> 00:17:46,958
Kjo zonjë është...

241
00:17:47,066 --> 00:17:48,465
Më lejoni të prezantoj ...

242
00:17:48,567 --> 00:17:52,503
Është ai që më dha arkivolin
dhe materialin

243
00:17:52,971 --> 00:17:55,531
Z. Ximen Qing;
Një personazh i famshëm më vete

244
00:17:55,641 --> 00:17:58,838
Një nga njerëzit më të pasur

245
00:17:58,944 --> 00:18:01,037
Ai zotëron një farmaci në qytet

246
00:18:01,146 --> 00:18:03,444
Është mjaft me ndikim në magjistraturë

247
00:18:04,650 --> 00:18:08,245
Sigurisht një personalitet i pasur

248
00:18:08,353 --> 00:18:09,945
Ari, argjendi, perlat,
të gjitha llojet e thesareve

249
00:18:10,055 --> 00:18:12,523
Ju emërtoni

250
00:18:13,025 --> 00:18:15,152
Kjo zonjë është fqinja ime

251
00:18:15,260 --> 00:18:16,420
Emri i saj i vajzërisë është Pan

252
00:18:25,904 --> 00:18:29,101
Po pyes veten se ku mund të të kam takuar!

253
00:18:29,842 --> 00:18:32,572
Ditën tjetër
kur u godit nga bambu

254
00:18:34,146 --> 00:18:35,875
Oh, po

255
00:18:37,649 --> 00:18:39,583
Sapo më rrëshqiti nga dora

256
00:18:40,786 --> 00:18:42,083
Është vërtet e turpshme

257
00:18:43,288 --> 00:18:44,550
Aspak

258
00:18:44,656 --> 00:18:46,556
Fati ju ka bërë bashkë

259
00:18:46,658 --> 00:18:48,091
E dini, nëse është menduar të jetë

260
00:18:48,193 --> 00:18:49,660
Do të bëhej

261
00:18:51,563 --> 00:18:53,588
Është mirë që të dy jeni këtu

262
00:18:53,699 --> 00:18:55,030
Të dy më ndihmojnë,
një me gjithë bujarinë

263
00:18:55,134 --> 00:18:56,032
dhe tjetri me gjithë mundin

264
00:18:56,135 --> 00:18:57,466
Ejani të pimë një pije

265
00:18:57,569 --> 00:18:59,935
Oh jo, më duhet të kthehem në shtëpi për drekë

266
00:19:00,706 --> 00:19:01,502
Çfarë plehrash?

267
00:19:01,607 --> 00:19:03,234
Ti po me ben nje nder

268
00:19:03,342 --> 00:19:05,276
Të paktën duhet të të ushqej me drekë

269
00:19:06,011 --> 00:19:08,639
Është thjesht një vakt i thjeshtë

270
00:19:13,852 --> 00:19:16,821
Duhet të pini edhe pak

271
00:19:18,023 --> 00:19:19,615
Zakonisht nuk pi

272
00:19:20,492 --> 00:19:21,652
E di që mund të mbani pijet tuaja

273
00:19:21,760 --> 00:19:22,749
Ju mund të jeni në gjendje të mashtroni të tjerët

274
00:19:22,861 --> 00:19:24,055
Por jo mua

275
00:19:24,463 --> 00:19:26,226
Ejani

276
00:19:43,081 --> 00:19:44,173
Me fal qe te bezdis

277
00:19:45,284 --> 00:19:47,809
Mund të pyes moshën tuaj?

278
00:19:48,187 --> 00:19:49,415
Unë mendoj se ju jeni vetëm ...

279
00:19:50,055 --> 00:19:51,249
25 vjeç

280
00:19:53,158 --> 00:19:56,025
Njësoj si gruaja ime

281
00:19:56,128 --> 00:19:57,152
Lindur në vitin e dragoit

282
00:19:57,863 --> 00:20:00,730
Ajo ka lindur më 15 gusht

283
00:20:01,800 --> 00:20:04,268
Unë nuk jam i barabartë me të

284
00:20:05,204 --> 00:20:06,535
Ju jeni shumë modest

285
00:20:07,372 --> 00:20:09,704
Kjo zonjë është e mrekullueshme

286
00:20:09,808 --> 00:20:11,776
Ajo është e zgjuar

287
00:20:11,877 --> 00:20:14,471
Ajo është e mirë në shah

288
00:20:14,580 --> 00:20:16,741
Ajo është gjithashtu e mirë në lojëra

289
00:20:17,549 --> 00:20:18,948
Nuk po e ekzagjeroj

290
00:20:19,451 --> 00:20:21,476
Por unë mendoj se asnjë grua në familjen tuaj

291
00:20:21,587 --> 00:20:22,884
mund të jetë po aq e mirë sa kjo zonjë

292
00:20:23,222 --> 00:20:24,689
Shumë e drejtë

293
00:20:25,057 --> 00:20:27,355
Por nuk jam shumë me fat

294
00:20:29,628 --> 00:20:30,925
Kam harruar te pyes...

295
00:20:31,029 --> 00:20:34,328
si e ka emrin burri yt

296
00:20:35,734 --> 00:20:37,702
Emri i tij është Wu Zhi

297
00:20:39,004 --> 00:20:43,964
Wu Zhi...

298
00:20:44,076 --> 00:20:47,534
Ai që të gjithë e quajnë xhuxh

299
00:20:49,281 --> 00:20:50,771
Wu...

300
00:20:57,990 --> 00:21:00,959
Është vërtet për të ardhur keq

301
00:21:02,694 --> 00:21:07,290
Është për të ardhur keq që
Unë nuk jam aq me fat sa zoti Wu

302
00:21:14,306 --> 00:21:16,433
Zoti Wu...

303
00:21:18,310 --> 00:21:20,141
është e bekuar

304
00:21:32,491 --> 00:21:33,719
Tezja Wang

305
00:21:33,825 --> 00:21:34,951
Ku e keni blerë këtë verë?

306
00:21:35,360 --> 00:21:36,850
Nga dyqani matanë rrugës

307
00:21:39,097 --> 00:21:40,496
Nuk është çudi që ka shije të tmerrshme

308
00:21:40,599 --> 00:21:42,191
Duke pirë këtë cilësi të verës...

309
00:21:42,301 --> 00:21:43,427
mund të sëmurin njerëzit

310
00:21:45,003 --> 00:21:45,469
Tezja Wang

311
00:21:45,570 --> 00:21:47,765
Më mirë shkoni në dyqanin e verës Wanyuan
për të blerë një kavanoz

312
00:21:47,873 --> 00:21:48,965
Thjesht vendoseni në llogarinë time

313
00:21:49,274 --> 00:21:51,936
Zot! Unë as nuk mundem
bëjnë dallimin midis verërave

314
00:21:52,044 --> 00:21:54,672
Zonja Wang, mendoj se do të kthehem

315
00:21:56,214 --> 00:21:57,909
E pakuptimta, kam një mysafir këtu

316
00:21:58,884 --> 00:22:01,444
Por vetëm ne të dy këtu?

317
00:22:01,553 --> 00:22:02,611
Cili është problemi?

318
00:22:02,888 --> 00:22:04,219
Nuk ka asgjë për t'u shqetësuar

319
00:22:04,323 --> 00:22:06,450
nëse sillesh vetë

320
00:22:08,093 --> 00:22:09,151
Unë do të marr verën

321
00:22:10,228 --> 00:22:11,126
Më lejoni t'ju them

322
00:22:11,229 --> 00:22:14,528
Mbani shoqërinë e saj

323
00:22:14,633 --> 00:22:17,830
Është nderi im...

324
00:22:17,936 --> 00:22:19,062
ta kem këtu si mysafire

325
00:22:19,371 --> 00:22:21,396
Nëse nuk e shoh kur të kthehem

326
00:22:22,007 --> 00:22:23,872
Unë do t'ju mbaj përgjegjës

327
00:22:24,543 --> 00:22:26,340
Mos u shqetëso

328
00:22:26,445 --> 00:22:27,673
Në besimin tuaj

329
00:22:27,779 --> 00:22:30,907
Unë mendoj se zonja do të qëndrojë

330
00:22:34,086 --> 00:22:35,178
Unë do të nis

331
00:23:53,031 --> 00:23:54,089
Çfarë është me këtë mot?

332
00:23:54,199 --> 00:23:56,167
Këtë vit edhe në mars
ka qenë kaq nxehtë!

333
00:23:56,968 --> 00:23:58,060
shkurt të vitit të brishtë

334
00:24:01,940 --> 00:24:03,532
Kjo është e drejtë

335
00:24:08,480 --> 00:24:10,141
Nëse nuk ju pengon, mund të ju lutemi...

336
00:24:10,248 --> 00:24:11,374
t'i vendos këto në shtrat?

337
00:24:12,050 --> 00:24:14,416
Unë mendoj se ju mund ta bëni këtë vetë

338
00:24:14,519 --> 00:24:15,417
Nuk ke nevojë për ndihmën time

339
00:24:17,823 --> 00:24:19,882
Mirë, do ta bëj vetë

340
00:24:31,036 --> 00:24:32,060
Ku janë shkopinjtë e mi?

341
00:24:39,144 --> 00:24:40,702
Ju jeni një ngacmues i tillë

342
00:24:41,613 --> 00:24:42,841
A u fshehe...

343
00:24:42,948 --> 00:24:43,937
shkopinjtë?

344
00:24:45,083 --> 00:24:47,813
Çfarë shakaje,
çfarë ka kaq të veçantë për to?

345
00:24:47,919 --> 00:24:49,386
Nuk kam nevojë të bëj diçka të tillë

346
00:24:52,924 --> 00:24:54,357
Është e çuditshme!

347
00:24:58,396 --> 00:24:59,590
Po këtu

348
00:25:17,482 --> 00:25:18,471
Çfarë po bën?

349
00:25:54,386 --> 00:25:55,717
Çfarë mendoni se jeni duke bërë?

350
00:26:00,992 --> 00:26:03,483
Kujdes, do të të godas me shuplakë

351
00:26:04,529 --> 00:26:07,225
E shkëlqyeshme, nëse kam vdekur,
Nuk do të mendoj për ty

352
00:26:09,234 --> 00:26:10,997
Ejani këtu

353
00:26:14,072 --> 00:26:15,164
E paturpshme

354
00:28:21,232 --> 00:28:22,756
Shtrati im

355
00:29:08,146 --> 00:29:09,238
Më jep një kavanoz verë

356
00:29:13,151 --> 00:29:14,140
Vendoseni në llogari

357
00:29:17,856 --> 00:29:19,016
Çfarë ka për të parë?

358
00:29:19,491 --> 00:29:20,458
Çfarë po shikoni?

359
00:29:20,658 --> 00:29:21,750
cfare te intereson?

360
00:29:21,860 --> 00:29:23,088
cfare te intereson?

361
00:29:23,461 --> 00:29:24,393
Ju mut i vogël

362
00:29:24,496 --> 00:29:25,827
Ti plak

363
00:30:25,356 --> 00:30:26,448
Tezja Wang

364
00:30:26,758 --> 00:30:27,622
Në rregull

365
00:30:27,992 --> 00:30:29,653
Çfarë po ndodh?

366
00:30:30,662 --> 00:30:32,562
Unë jam në telashe të mëdha

367
00:30:32,964 --> 00:30:35,159
Kjo është vërtet e keqe

368
00:30:35,266 --> 00:30:37,700
Çfarë mendoni se jeni duke bërë?

369
00:30:39,304 --> 00:30:40,396
Zonja Wu

370
00:30:40,505 --> 00:30:42,735
Të kërkova këtu për të bërë rrobat

371
00:30:42,841 --> 00:30:44,604
Dhe si guxon të më vësh në telashe?

372
00:30:44,909 --> 00:30:46,570
Po sikur burri juaj ta merr vesh?

373
00:30:46,878 --> 00:30:48,812
Atëherë do të jem tutorja

374
00:30:49,614 --> 00:30:50,808
Më mirë të shkoj t'i tregoj

375
00:30:50,915 --> 00:30:51,904
se nuk është faji im

376
00:30:52,283 --> 00:30:54,683
Zonja Wang...

377
00:30:55,520 --> 00:30:56,544
Çfarë po mendonit ju të dy?

378
00:30:56,888 --> 00:30:59,584
Ju të dy po kalonit mirë

379
00:30:59,691 --> 00:31:02,285
A keni ndonjë ide
si do të ndikojë kjo tek unë?

380
00:31:02,594 --> 00:31:04,892
Unë jam një vegjetarian, një budist

381
00:31:04,996 --> 00:31:07,328
Ju keni mëkatuar

382
00:31:08,266 --> 00:31:10,325
Më kurse, të lutem

383
00:31:10,702 --> 00:31:12,795
Nuk do ta bëj më

384
00:31:12,904 --> 00:31:14,030
Çfarë?

385
00:31:14,405 --> 00:31:16,771
Pra, thjesht keni përfituar prej saj?

386
00:31:17,141 --> 00:31:18,199
Mendoni se kjo është një bordello?

387
00:31:18,309 --> 00:31:19,833
Është vetëm një gjë e vetme,
të dy nuk njihen

388
00:31:19,944 --> 00:31:20,933
Oh, është kaq i përshtatshëm, apo jo?

389
00:31:21,946 --> 00:31:24,938
Z. Wu është një njeri i denjë

390
00:31:25,049 --> 00:31:26,641
Ai nuk e meriton këtë

391
00:31:26,751 --> 00:31:28,116
Ai nuk do t'ju kursejë nëse zbulon

392
00:31:29,220 --> 00:31:30,517
Më lejoni t'ju them

393
00:31:30,622 --> 00:31:32,852
Ne jemi të gjithë në këtë së bashku

394
00:31:32,957 --> 00:31:34,948
Nëse unë zbres, ju të gjithë do të zbresni

395
00:31:35,260 --> 00:31:37,091
Ju të dy duhet të vini këtu çdo ditë

396
00:31:37,195 --> 00:31:38,685
e kam fjalën

397
00:31:38,796 --> 00:31:39,956
Nuk duhet të humbisni as edhe një ditë

398
00:31:40,832 --> 00:31:43,892
Përndryshe do të kem një fjalë
me fqinjët

399
00:31:44,002 --> 00:31:45,697
Dhe zoti Wu do ta zbulojë

400
00:31:45,803 --> 00:31:47,464
Sigurisht, do të jem këtu çdo ditë

401
00:31:47,772 --> 00:31:49,865
Unë di për ju, po ajo?

402
00:31:52,277 --> 00:31:55,178
Unë... do të vij edhe unë

403
00:31:55,280 --> 00:31:57,748
Duhet të jesh këtu çdo ditë

404
00:31:58,850 --> 00:32:00,215
çdo ditë

405
00:32:02,220 --> 00:32:03,312
Është vendosur atëherë

406
00:32:05,223 --> 00:32:06,588
Ju të dy vazhdoni

407
00:32:07,191 --> 00:32:08,419
Unë do të dal jashtë

408
00:32:24,776 --> 00:32:29,611
Jo, jam mjaftuar, nuk mundem

409
00:32:39,791 --> 00:32:47,698
Më kurse...

410
00:34:09,113 --> 00:34:11,411
Pra? Jeni të kënaqur me të?

411
00:34:12,050 --> 00:34:13,677
Absolutisht

412
00:34:14,919 --> 00:34:16,887
Bir kurve

413
00:34:18,156 --> 00:34:18,850
Çfarë është ajo?

414
00:34:18,956 --> 00:34:21,424
Unë do t'i vras ata të dy

415
00:34:21,526 --> 00:34:22,515
Ju mendoni se mund të dilni kundër
Ximen Qing?

416
00:34:23,027 --> 00:34:25,222
Ai mund t'ju nxjerrë jashtë si të kapërcejë një mizë

417
00:34:25,329 --> 00:34:26,990
Mos i alarmoni akoma

418
00:34:28,666 --> 00:34:31,260
une...

419
00:34:31,669 --> 00:34:32,465
Mbani qetësinë tuaj

420
00:34:32,570 --> 00:34:34,197
Mos e lini gruan tuaj të dijë se e keni marrë vesh

421
00:34:34,305 --> 00:34:35,602
Kur të kenë shkuar lart nesër

422
00:34:35,706 --> 00:34:36,570
Ju jeni diku afër

423
00:34:36,674 --> 00:34:38,039
Dhe unë do të kujdesem për qenkun e vjetër

424
00:34:38,142 --> 00:34:40,167
Kur hedh shportën time si sinjal...

425
00:34:40,278 --> 00:34:41,108
Pastaj shkoni lart

426
00:34:44,615 --> 00:34:46,480
Mirë, do të ishte mirë

427
00:34:47,085 --> 00:34:49,349
Mos bëni kaq shumë petulla nesër

428
00:34:50,154 --> 00:34:53,646
e di...

429
00:36:09,834 --> 00:36:14,294
Edhe dy dardha për të shkuar!

430
00:37:04,222 --> 00:37:06,247
Ende jo

431
00:37:06,357 --> 00:37:06,982
Uluni

432
00:37:07,091 --> 00:37:07,887
Kur të jap sinjalin tim

433
00:37:07,992 --> 00:37:09,254
Pastaj shkoni lart

434
00:37:10,695 --> 00:37:11,753
Merreni lehtë

435
00:37:44,829 --> 00:37:45,818
Hag i vjetër

436
00:37:45,930 --> 00:37:47,454
Çfarë po bën këtu, o miu?

437
00:37:47,732 --> 00:37:48,630
Edhe nese nuk jam ketu...

438
00:37:48,733 --> 00:37:50,633
Ju do të jeni në telashe gjithsesi

439
00:37:50,735 --> 00:37:51,759
Në ferr me ju!

440
00:37:51,869 --> 00:37:52,494
Çfarë po bën?

441
00:37:52,603 --> 00:37:53,661
Unë ju munda

442
00:37:53,771 --> 00:37:54,999
Çfarë po bën?

443
00:37:59,644 --> 00:38:01,771
Çfarë?

444
00:38:02,079 --> 00:38:05,480
Më lësho mua

445
00:38:08,686 --> 00:38:10,517
Z. Wu, unë jam këtu

446
00:38:10,621 --> 00:38:11,986
Askush nuk është lart

447
00:38:19,230 --> 00:38:20,993
Çfarë po bën?

448
00:38:21,399 --> 00:38:22,866
Ju nuk keni frikë nga ai burrë i vogël,
jeni ju

449
00:38:53,931 --> 00:38:56,058
Vrasje!

450
00:38:56,167 --> 00:39:02,128
Ximen Qing ka vrarë dikë

451
00:39:02,473 --> 00:39:03,940
Mirë, prisni dhe shihni

452
00:39:04,041 --> 00:39:05,167
Do të kërkoj vëllanë e tij Wu Song

453
00:39:05,276 --> 00:39:06,470
Ju nuk do të shpëtoni me të

454
00:39:06,577 --> 00:39:08,442
Vrasje!

455
00:39:11,949 --> 00:39:12,813
Shkoni

456
00:39:45,316 --> 00:39:47,546
Uji...

457
00:39:48,719 --> 00:39:52,155
Më jep pak ujë

458
00:39:52,490 --> 00:39:54,082
Ju jeni shumë i bezdisshëm

459
00:40:09,240 --> 00:40:14,177
Pak më afër

460
00:40:14,278 --> 00:40:15,836
Kush më merr mua, shërbëtorja jote?

461
00:40:16,714 --> 00:40:17,681
Ju jeni patetik

462
00:41:02,860 --> 00:41:03,884
I mirë për asgjë

463
00:41:04,261 --> 00:41:06,786
E drejtë, mund të jem i padobishëm

464
00:41:07,731 --> 00:41:10,097
Por jo vëllai im

465
00:41:10,501 --> 00:41:11,866
Kur të kthehet...

466
00:41:11,969 --> 00:41:14,233
Ai do të merret me ju

467
00:41:14,338 --> 00:41:16,033
Ximen Qing

468
00:41:16,140 --> 00:41:17,198
dhe zonja Wang

469
00:41:22,213 --> 00:41:23,475
Kjo nuk është shaka

470
00:41:23,814 --> 00:41:25,111
Wu Song është një hero

471
00:41:25,216 --> 00:41:26,410
Më mirë të mendojmë diçka

472
00:41:29,753 --> 00:41:31,243
Do të thotë...

473
00:41:31,355 --> 00:41:32,822
Ne duhet ta përmbajmë këtë

474
00:41:32,923 --> 00:41:34,413
Gjatë gjithë rrugës

475
00:41:34,525 --> 00:41:37,016
Së pari duhet të godasim

476
00:41:37,127 --> 00:41:38,651
Pasi ai kalon në banesën qiellore

477
00:41:38,762 --> 00:41:39,990
Pastaj digjni tabletën e tij përkujtimore

478
00:41:40,097 --> 00:41:41,587
Pasi është bërë...

479
00:41:41,699 --> 00:41:43,326
Atëherë ju të dy mund të martoheni

480
00:41:43,434 --> 00:41:46,062
Është normale që një e ve të martohet përsëri

481
00:41:46,170 --> 00:41:47,398
Kur të kthehet Wu Song

482
00:41:47,505 --> 00:41:49,996
Ai nuk do të ketë asnjë provë

483
00:41:55,713 --> 00:41:56,577
E madhe

484
00:41:57,615 --> 00:42:01,642
Hej, Ah Fu...

485
00:42:01,752 --> 00:42:03,481
Ne kemi parë minjtë në dhomën e gruas sime

486
00:42:03,587 --> 00:42:04,485
A keni ndonjë ide se si të shpëtoni prej tyre?

487
00:42:04,788 --> 00:42:05,880
Po pak arsenik?

488
00:42:06,190 --> 00:42:07,987
Thjesht lëreni në një cep
nën shtrat

489
00:42:10,361 --> 00:42:11,885
Më lejoni të marr një pako të vogël atëherë

490
00:42:24,642 --> 00:42:25,574
kam frike

491
00:42:25,676 --> 00:42:27,303
Të gjithë janë të frikësuar

492
00:42:27,645 --> 00:42:29,306
Ose mund të prisni për kthimin e Wu Song

493
00:42:29,413 --> 00:42:30,004
Unë nuk jap mallkim më

494
00:42:30,114 --> 00:42:30,910
Zonja Wang

495
00:42:55,372 --> 00:42:59,604
Nuk do ta pi këtë, më mirë të vdes

496
00:42:59,710 --> 00:43:01,177
Unë nuk dua të vuaj

497
00:43:02,212 --> 00:43:03,611
Kjo është një recetë e mirë

498
00:43:03,714 --> 00:43:05,204
Do t'ju bëjë mirë

499
00:43:05,316 --> 00:43:07,147
E pini rreth mesnatës
dhe mbulohu me...

500
00:43:07,251 --> 00:43:09,583
jorgani; djersitje atë
dhe ju do të shëroheni nesër

501
00:43:20,698 --> 00:43:21,926
Është i gjithë faji im

502
00:43:22,299 --> 00:43:25,029
Në fund të fundit, ne jemi burrë e grua. Ti...

503
00:43:29,239 --> 00:43:32,436
Në rregull, do ta pi ...

504
00:43:44,154 --> 00:43:45,815
Është kaq e hidhur

505
00:43:46,190 --> 00:43:47,953
Është mirë për ju

506
00:43:50,294 --> 00:43:51,386
Pini

507
00:43:59,203 --> 00:44:01,467
e di. Ke frikë se mund të të helmoj

508
00:44:01,839 --> 00:44:03,864
Për çfarë më merr?

509
00:44:03,974 --> 00:44:04,963
Unë do ta pi nëse nuk do

510
00:44:07,845 --> 00:44:09,904
Do ta pi...

511
00:44:35,773 --> 00:44:37,468
Djersi atë,
mbulohu me jorgan

512
00:44:51,455 --> 00:44:56,085
Ti...je e keqe

513
00:44:58,729 --> 00:44:59,696
Zonja Wang

514
00:45:03,901 --> 00:45:05,892
Luftojeni, mos e lini të qajë me zë të lartë

515
00:45:06,003 --> 00:45:06,731
Nxitoni

516
00:45:09,039 --> 00:45:10,506
Mbaje gojën e tij të mbyllur

517
00:45:41,739 --> 00:45:43,570
Të gjithë e dinë për këtë

518
00:45:43,674 --> 00:45:46,666
Vetëm për shkak se Ximen Qing
është i pasur dhe i fuqishëm

519
00:45:46,777 --> 00:45:48,005
Askush nuk guxon të ndërhyjë

520
00:45:48,112 --> 00:45:49,909
Megjithatë, ata qeshin me të pas shpine

521
00:45:50,514 --> 00:45:52,482
Ximen Qing është i paturpshëm

522
00:45:52,583 --> 00:45:54,551
Ai martohet me dashnoret e tij

523
00:45:55,052 --> 00:45:57,020
Brenda karriges së sedanit
ulet rehat në trumpetë

524
00:45:57,121 --> 00:45:59,282
Pas saj ndjek ndihmësi i vjetër

525
00:46:20,577 --> 00:46:21,271
Çfarë është ajo?

526
00:46:21,645 --> 00:46:22,873
- Zonja e katërt
- Çfarë është ajo?

527
00:46:23,180 --> 00:46:24,647
Zoti Ximen ka marrë një grua të pestë

528
00:46:27,518 --> 00:46:29,281
Një dasmë pas tjetrës

529
00:46:29,386 --> 00:46:30,410
Pas të tretës

530
00:46:30,521 --> 00:46:32,148
Ai u martua me ty

531
00:46:32,256 --> 00:46:34,019
Tani ai është i martuar me një Miss Pan

532
00:46:34,124 --> 00:46:34,818
Ku qëndron ajo?

533
00:46:34,925 --> 00:46:37,155
Në dhomën në kopshtin e pasmë

534
00:46:37,261 --> 00:46:40,355
Chunmei nga shtëpia e zonjës së parë
do t'i shërbejë asaj

535
00:46:40,464 --> 00:46:42,091
Për të është porositur një shtrat i veçantë

536
00:46:43,534 --> 00:46:44,899
Vërtet? Çfarë ka kaq të veçantë ajo?

537
00:46:45,469 --> 00:46:46,731
Ajo ishte e martuar me Wu Zhi
kush shiste petulla...

538
00:46:46,837 --> 00:46:48,964
ne rruge kryesore. Ajo është Pan Jinlian

539
00:46:49,072 --> 00:46:50,232
Pan Jinlian?

540
00:46:50,340 --> 00:46:51,534
Pra është ajo?

541
00:46:52,576 --> 00:46:54,373
Ajo ka këmbë të vogla

542
00:46:54,478 --> 00:46:55,536
Dua të them, një shije e vërtetë

543
00:46:55,646 --> 00:46:56,908
Rreth tre inç i gjatë

544
00:49:04,942 --> 00:49:06,239
Keni pirë mjaftueshëm

545
00:49:06,343 --> 00:49:07,071
Unë do të të çoj në shtëpi

546
00:49:07,177 --> 00:49:08,405
Vëllai Hua

547
00:49:08,512 --> 00:49:09,501
Je i dehur

548
00:49:09,613 --> 00:49:11,342
Kush dreqin është i dehur?

549
00:49:11,448 --> 00:49:12,915
Je i dehur

550
00:49:14,351 --> 00:49:15,147
Më lejoni t'ju them

551
00:49:15,252 --> 00:49:17,186
Kam dëgjuar që këmbët e nuses së re...

552
00:49:17,287 --> 00:49:19,380
janë vetëm 2 inç 9

553
00:49:20,090 --> 00:49:22,285
Ato janë të vogla, të ëmbla dhe të buta

554
00:49:22,392 --> 00:49:24,087
Gjithçka rreth saj është kaq e rregullt

555
00:49:24,194 --> 00:49:26,059
Më duhet vetëm t'i prek ato

556
00:49:27,030 --> 00:49:28,292
Zoti Hua...

557
00:49:28,398 --> 00:49:30,059
Zixu

558
00:49:31,234 --> 00:49:32,166
Ai duhet të jetë vërtet i dehur

559
00:49:32,269 --> 00:49:33,167
E dini, vëllai ynë Hua...

560
00:49:33,270 --> 00:49:34,498
nuk është asgjë ajo që ai duket

561
00:49:34,604 --> 00:49:36,299
Ai është mjaft femëror

562
00:49:44,314 --> 00:49:46,714
urime!

563
00:49:50,620 --> 00:49:51,644
Zixu

564
00:49:58,628 --> 00:49:59,526
Zonja

565
00:50:07,104 --> 00:50:08,799
Ju duhet të jeni zonja Hua

566
00:50:09,373 --> 00:50:10,203
po

567
00:50:11,641 --> 00:50:13,336
Më vjen keq për sjelljen e burrit tim

568
00:50:13,443 --> 00:50:15,468
Shpresoj se nuk do të ofendoheni

569
00:50:17,047 --> 00:50:17,741
Mos u shqetësoni

570
00:50:17,848 --> 00:50:20,749
Ne jemi miq, apo jo? Ju lutem

571
00:50:23,420 --> 00:50:25,115
Pra është vërtet e vërtetë

572
00:50:25,622 --> 00:50:28,250
Vetëm për shkak se ajo këmishë është një nuse e re

573
00:50:28,358 --> 00:50:29,655
Vetëm 2 inç 9

574
00:50:31,828 --> 00:50:32,817
Shikoni ju

575
00:50:33,196 --> 00:50:34,788
Të tutë nuk janë të këqij

576
00:50:34,898 --> 00:50:37,093
2 inç 99; vetëm pak e gjatë

577
00:50:52,015 --> 00:50:54,711
Më vjen shumë keq, Zoti Ximen

578
00:50:55,118 --> 00:50:56,779
Pasi ai kthjellet

579
00:50:56,887 --> 00:50:59,082
Unë do ta marr atë ...

580
00:50:59,189 --> 00:51:00,315
te te kerkoj falje

581
00:51:01,091 --> 00:51:02,649
Mos u shqetëso, zonja Hua

582
00:51:02,759 --> 00:51:03,657
Zixu mund të mbajë pijet e tij

583
00:51:03,760 --> 00:51:04,692
Ai nuk është vërtet i dehur

584
00:51:04,795 --> 00:51:06,729
Ai është thjesht shumë i lumtur

585
00:51:07,731 --> 00:51:08,993
Mendoni se jo?

586
00:51:09,099 --> 00:51:10,896
Ti më njeh mirë

587
00:51:11,001 --> 00:51:13,367
Sigurisht, si një baba e njeh djalin e tij

588
00:51:16,440 --> 00:51:18,101
Një vëlla e njeh vëllanë e tij më të vogël

589
00:51:18,208 --> 00:51:18,902
Babai e di...

590
00:51:19,009 --> 00:51:20,033
Mjaft mbeturina

591
00:51:22,145 --> 00:51:23,578
Kujdesuni

592
00:51:36,626 --> 00:51:37,524
Çfarë është ajo?

593
00:51:40,197 --> 00:51:42,529
Afrodiziakët
e kishit kërkuar më parë

594
00:51:42,632 --> 00:51:44,896
Tashmë e kam blerë për ty

595
00:51:45,202 --> 00:51:45,930
Shikoni

596
00:51:48,105 --> 00:51:49,470
100 pilula në total

597
00:51:49,573 --> 00:51:51,564
Megjithatë, mos merrni shumë në të njëjtën kohë

598
00:51:51,675 --> 00:51:53,199
Një shtesë do të dëmtojë

599
00:51:53,310 --> 00:51:55,005
Dy shtesë do t'ju marrin jetën

600
00:51:55,479 --> 00:51:59,210
Merrni atë me alkool

601
00:51:59,316 --> 00:52:01,750
Bën mrekulli

602
00:52:01,852 --> 00:52:04,320
Jam i sigurt se do të ndiheni të fuqishëm
dhe i kënaqur

603
00:52:04,421 --> 00:52:06,389
Është nata juaj e dasmës

604
00:52:06,490 --> 00:52:08,185
Ju mund të...

605
00:52:08,291 --> 00:52:10,282
provoni disa

606
00:52:10,560 --> 00:52:12,027
Nëse nuk funksionon

607
00:52:12,129 --> 00:52:13,528
Edhe pse unë do ta zgjidh për ju

608
00:52:13,897 --> 00:52:15,626
Mos harroni të mos merrni shumë

609
00:52:15,732 --> 00:52:17,029
Ju mund të kënaqeni

610
00:52:17,134 --> 00:52:18,761
Por mos e teproni

611
00:52:18,869 --> 00:52:19,995
Ju nuk dëshironi të humbni jetën tuaj

612
00:52:21,271 --> 00:52:22,067
marrëzi

613
00:54:46,416 --> 00:54:48,577
Nxitoni, mjeshtri po pret ushqimin e tij

614
00:54:48,852 --> 00:54:51,320
Mjeshtri dhe nusja e tij e re

615
00:54:51,421 --> 00:54:52,388
planifikoni të shkoni në tempull për të blerë rruaza

616
00:54:53,356 --> 00:54:55,017
Po më thua të nxitoj!

617
00:54:55,125 --> 00:54:56,057
Duhet kohë për t'i bërë ato

618
00:54:56,159 --> 00:54:57,091
Si mund të nxitoj?

619
00:54:57,193 --> 00:54:58,160
Qiuju

620
00:54:59,229 --> 00:55:00,059
Çupë budallaqe

621
00:55:00,163 --> 00:55:01,562
Zonja do të të thyejë këmbën

622
00:55:01,665 --> 00:55:03,292
Mjeshtri është i uritur

623
00:55:03,400 --> 00:55:06,130
Sa kohë duhet?

624
00:55:06,236 --> 00:55:08,534
Në rregull

625
00:55:08,638 --> 00:55:09,696
Kaq mjafton...

626
00:55:09,806 --> 00:55:10,738
Më mirë thuaj zonjës

627
00:55:10,840 --> 00:55:12,774
A nuk e di ajo kazanin e hekurt

628
00:55:12,876 --> 00:55:14,104
kërkon kohë për tu ngrohur?
Komandanti është gati...

629
00:55:14,210 --> 00:55:15,837
por ajo dëshiron ëmbëlsira dhe supë

630
00:55:15,945 --> 00:55:17,572
Si ta di unë se çfarë dëshiron të hajë!

631
00:55:17,681 --> 00:55:19,876
Ndaloni së foluri marrëzi

632
00:55:19,983 --> 00:55:20,813
Nuk do të isha këtu duke të pyetur

633
00:55:20,917 --> 00:55:22,475
nëse nuk do të më thoshin

634
00:55:22,886 --> 00:55:24,251
Sa e vrazhdë!

635
00:55:24,354 --> 00:55:25,844
Vetëm sepse ajo grua është nuse e re

636
00:55:25,955 --> 00:55:27,013
Ajo e konsideron veten të favorizuar

637
00:55:27,123 --> 00:55:29,353
Ju jeni vetëm një shërbëtore!

638
00:55:29,459 --> 00:55:30,517
Nëse zonja juaj mendon se jam shumë i ngadalshëm

639
00:55:30,627 --> 00:55:32,857
Pastaj i thua asaj të gatuajë për zotërinë

640
00:55:33,430 --> 00:55:36,160
Ajo e helmoi burrin e saj të ndjerë

641
00:55:36,266 --> 00:55:37,096
jam i sigurt
ajo është më e mira në përgatitjen e petullave

642
00:55:38,735 --> 00:55:40,669
Preferoj të shikosh gjuhën tënde

643
00:55:40,770 --> 00:55:41,702
Chunmei

644
00:55:42,639 --> 00:55:43,628
Mjaft

645
00:55:45,975 --> 00:55:46,907
Zonja e 5-të

646
00:55:50,380 --> 00:55:51,677
Ti lopë!

647
00:55:55,952 --> 00:55:58,147
Ju thatë se kam helmuar burrin tim të ndjerë

648
00:55:58,655 --> 00:56:00,350
Mund të paralajmërojë gjithashtu të gjithë burrat
kundër martesës me mua

649
00:56:01,324 --> 00:56:02,882
Kështu që unë nuk do të zë vendin tuaj

650
00:56:03,960 --> 00:56:06,895
Chunmei nuk është gjithsesi shërbëtorja ime

651
00:56:07,464 --> 00:56:10,297
Mund t'i thuash që t'i shërbejë zonjës së madhe

652
00:56:10,667 --> 00:56:12,567
Ti po e shfryje zemërimin tënd mbi mua

653
00:56:12,669 --> 00:56:16,901
Mjeshtri po vjen...

654
00:56:17,407 --> 00:56:19,568
E shkëlqyeshme, do ta kërkoja

655
00:56:34,758 --> 00:56:35,622
Çfarë po ndodh?

656
00:56:35,725 --> 00:56:38,057
Është faji juaj, kongeu është gati

657
00:56:38,161 --> 00:56:39,822
Por ju doni petulla dhe supë

658
00:56:39,929 --> 00:56:41,863
Ne u fajësuam për shkakun tuaj

659
00:56:43,032 --> 00:56:44,897
Ndaloni të bisedoni para njerëzve

660
00:56:45,001 --> 00:56:45,933
Çfarë kam thënë?

661
00:56:46,302 --> 00:56:48,133
Të mallkova të jesh i verbër dhe tullac?

662
00:56:49,739 --> 00:56:50,671
Jo kaq

663
00:56:51,708 --> 00:56:54,609
Por ti më akuzove mua
duke helmuar burrin tim

664
00:56:56,045 --> 00:56:56,511
Çfarë?

665
00:56:56,613 --> 00:56:57,477
Nuk është gënjeshtër, apo jo?

666
00:56:57,847 --> 00:56:58,779
Si guxon ti!

667
00:57:12,729 --> 00:57:13,718
Më godit!

668
00:57:24,841 --> 00:57:26,103
Ndaloje atë

669
00:57:29,913 --> 00:57:30,845
Çfarë po bën?

670
00:57:31,981 --> 00:57:33,778
I mjerë, ke shkuar shumë larg!

671
00:57:33,883 --> 00:57:36,408
Mjaft, ndaloni së qeni abuziv

672
00:57:36,519 --> 00:57:38,248
Nuk ka nevojë ta rrahësh atë kështu

673
00:57:40,023 --> 00:57:41,285
Zonja e Parë

674
00:57:41,391 --> 00:57:42,016
Mjeshtër

675
00:57:44,294 --> 00:57:45,693
Fqinji ynë z. Hua tha se...

676
00:57:45,795 --> 00:57:47,558
nesër është ditëlindja e gruas së tij

677
00:57:47,664 --> 00:57:49,996
Ata po bëjnë një festë dhe...

678
00:57:50,333 --> 00:57:52,801
ai ju ka ftuar për një pije

679
00:57:58,508 --> 00:58:00,135
Zonjë, mjeshtri është i dehur përsëri

680
00:58:00,810 --> 00:58:01,799
Më mirë shkoni ta kontrolloni atë

681
00:58:07,550 --> 00:58:08,517
Nxitoni

682
00:58:22,632 --> 00:58:25,100
Shikoni ju, jo përsëri!

683
00:58:26,870 --> 00:58:28,167
Zoti Ximen

684
00:58:28,271 --> 00:58:29,932
Më falni që ju shqetësoj

685
00:58:30,039 --> 00:58:31,870
Mos e përmendni, ne jemi miq

686
00:58:31,975 --> 00:58:33,966
Unë duhet të ndihmoj ...

687
00:58:34,077 --> 00:58:36,602
Miq të mirë

688
00:58:37,180 --> 00:58:38,738
Po miq të mirë

689
00:58:39,282 --> 00:58:42,217
Shokë të mëdhenj

690
00:58:42,318 --> 00:58:43,717
Miq të mirë

691
00:58:49,425 --> 00:58:50,790
Miq të mirë

692
00:58:51,127 --> 00:58:53,960
Gruaja e një shoku

693
00:58:54,063 --> 00:58:54,961
është edhe më mirë

694
00:58:58,535 --> 00:58:59,627
Mos shko

695
00:59:00,970 --> 00:59:02,961
Yingchun, ziej pak ujë

696
00:59:03,072 --> 00:59:04,369
dhe përgatisni një filxhan çaj për zotin

697
00:59:04,474 --> 00:59:05,133
Po, zonjë

698
00:59:32,268 --> 00:59:34,031
Zotëri...

699
00:59:34,704 --> 00:59:35,762
Zoti Ximen

700
00:59:36,272 --> 00:59:37,466
Zonja Hua

701
00:59:40,143 --> 00:59:45,672
Jo...

702
00:59:54,624 --> 00:59:56,057
Zonja Hua

703
00:59:56,559 --> 00:59:57,924
Më jep çajin

704
01:00:00,296 --> 01:00:01,661
Zoti Ximen

705
01:00:01,764 --> 01:00:03,322
Në anën tjetër të murit

706
01:00:03,433 --> 01:00:05,560
është kopshti i vendbanimit tuaj

707
01:00:05,935 --> 01:00:07,630
Nëse keni një shkallë

708
01:00:07,737 --> 01:00:09,637
dhe ngjit mbi...

709
01:00:58,721 --> 01:00:59,653
Më e lartë

710
01:00:59,989 --> 01:01:01,479
Më poshtë, pak më poshtë

711
01:01:10,566 --> 01:01:11,498
Vërtet?

712
01:01:11,601 --> 01:01:12,659
E pashë me sytë e mi

713
01:01:12,769 --> 01:01:14,202
Qiuju ishte me mua

714
01:01:14,504 --> 01:01:16,631
Do të ishte më mirë të mos i tregoni zotërisë

715
01:01:16,939 --> 01:01:18,429
Ne duhet t'i tregojmë atij

716
01:01:18,541 --> 01:01:20,406
Ne do të fajësohemi nëse ai e merr vesh në të ardhmen

717
01:01:20,510 --> 01:01:21,477
Kush do të dëshironte të ishte në telashe atëherë?

718
01:01:22,545 --> 01:01:24,809
Ajo zuskë gjithmonë po na vë në vështirësi

719
01:01:24,914 --> 01:01:26,609
Meqenëse ajo ka një lidhje tani

720
01:01:26,716 --> 01:01:28,479
Nëse e lëmë të ikë me të

721
01:01:28,584 --> 01:01:30,916
Në asnjë mënyrë nuk do të bënim

722
01:01:31,254 --> 01:01:33,245
Mjeshtri po vjen...

723
01:01:33,356 --> 01:01:34,983
Kjo është dita e tij e madhe

724
01:01:35,091 --> 01:01:36,615
Nëse nuk më dëgjon dhe thuaji

725
01:01:36,726 --> 01:01:38,489
Ai do të zemërohet më vonë

726
01:01:38,594 --> 01:01:39,788
Dhe nuk do të doja të përfshihesha

727
01:01:41,230 --> 01:01:45,223
Mjeshtri eshte ketu...

728
01:01:49,906 --> 01:01:50,895
Mjeshtër

729
01:01:51,474 --> 01:01:52,441
Ngrihu...

730
01:02:14,430 --> 01:02:15,294
Shtrimi

731
01:02:16,566 --> 01:02:18,329
Telefononi Qintong këtu

732
01:02:18,801 --> 01:02:19,495
Po mjeshtër

733
01:02:20,269 --> 01:02:21,668
Shko...

734
01:02:21,771 --> 01:02:23,602
Çfarë...

735
01:02:38,354 --> 01:02:39,218
Mjeshtër

736
01:02:39,856 --> 01:02:41,881
Kjo... për çfarë bëhet fjalë?

737
01:02:44,527 --> 01:02:45,926
Çfarë po ndodh?

738
01:02:46,763 --> 01:02:48,492
Kjo është një pyetje e mirë

739
01:02:48,931 --> 01:02:49,989
E drejta

740
01:02:50,800 --> 01:02:52,165
Çfarë keni bërë?

741
01:02:54,036 --> 01:02:58,166
O djalë, ti ke pak nerva!

742
01:02:58,841 --> 01:03:00,331
Ju jeni vetëm një shërbëtor!

743
01:03:00,443 --> 01:03:01,603
Ju duhet të dini vendin tuaj

744
01:03:01,711 --> 01:03:03,008
Si guxon të bësh gjëra pas shpinës sime?

745
01:03:06,349 --> 01:03:06,974
Djema

746
01:03:07,083 --> 01:03:07,811
Këtu

747
01:03:08,317 --> 01:03:11,343
Zhvesh atë dhe rrahu për vdekje

748
01:03:11,454 --> 01:03:12,648
Po mjeshtër

749
01:03:13,589 --> 01:03:19,687
Nuk e bëra...

750
01:03:21,297 --> 01:03:22,628
Ti skllav budalla

751
01:03:22,732 --> 01:03:23,790
Si guxon të flasësh përsëri!

752
01:03:24,600 --> 01:03:25,760
Ma jep mua atë

753
01:03:36,078 --> 01:03:37,568
Flisni

754
01:03:37,680 --> 01:03:39,079
Nga e morët këtë?

755
01:03:40,850 --> 01:03:42,249
Kur po pastroja kopshtin

756
01:03:42,351 --> 01:03:43,682
E mora atje

757
01:03:45,588 --> 01:03:47,146
Ju jeni të mirë në marrjen e gjërave!

758
01:03:48,925 --> 01:03:50,017
E rrahu

759
01:04:18,988 --> 01:04:19,818
Laion

760
01:04:20,489 --> 01:04:22,047
Të rruhet koka...

761
01:04:22,158 --> 01:04:23,182
dhe e nxirrte nga shtëpia

762
01:04:23,292 --> 01:04:25,055
Asnjëherë nuk i lejohet
hyni brenda kësaj rezidence

763
01:04:25,161 --> 01:04:25,923
Po mjeshtër

764
01:04:58,928 --> 01:05:00,020
Mbaje!

765
01:05:02,298 --> 01:05:03,230
Çfarë po bën?

766
01:05:04,100 --> 01:05:06,534
Unë do të të bëj
disa supë me fara zambak uji

767
01:05:06,903 --> 01:05:08,131
Nuk do të ndihmojë

768
01:05:08,437 --> 01:05:09,404
Qëndroni aty ku jeni

769
01:05:09,939 --> 01:05:11,201
- Çunmei
- Po mjeshtër

770
01:05:11,307 --> 01:05:13,832
Mbyllni të gjitha dyert

771
01:05:13,943 --> 01:05:15,808
Mos lejoni që dikush të dalë

772
01:05:15,912 --> 01:05:16,708
po

773
01:05:28,524 --> 01:05:29,491
Ju

774
01:05:34,497 --> 01:05:35,759
Gjunjëzohuni

775
01:05:39,835 --> 01:05:42,463
Hiqi rrobat

776
01:05:56,852 --> 01:05:57,876
Hiqini të gjitha

777
01:06:10,967 --> 01:06:14,334
Ximen Qing, do të vdesësh një vdekje e tmerrshme

778
01:06:19,809 --> 01:06:20,935
Ngrihu...

779
01:06:23,012 --> 01:06:24,707
Mos pretendo se je i lënduar

780
01:06:27,116 --> 01:06:28,640
Ngrihu...

781
01:06:45,167 --> 01:06:46,225
Flisni

782
01:06:46,836 --> 01:06:48,997
Kur nuk isha në shtëpi

783
01:06:49,305 --> 01:06:50,772
Sa herë keni fjetur me të?

784
01:06:51,874 --> 01:06:54,707
Nuk e bëra...

785
01:06:58,114 --> 01:07:01,550
Duhet të jetë ajo kurvë
që tha gënjeshtra për mua

786
01:07:02,485 --> 01:07:04,214
Së pari duhet të pyesni përreth

787
01:07:04,320 --> 01:07:05,912
në vend që të më rrihte pa arsye

788
01:07:10,393 --> 01:07:11,724
Po përpiqesh të flasësh për të dalë?

789
01:07:15,131 --> 01:07:16,564
Nuk ia dhatë këtë?

790
01:07:20,236 --> 01:07:21,567
Nga e morët këtë?

791
01:07:21,670 --> 01:07:22,466
po ju pyes

792
01:07:23,706 --> 01:07:27,005
Ditën tjetër
kur punoja në kopsht

793
01:07:27,109 --> 01:07:28,542
E kuptova që ishte humbje
pasi u ktheva në dhomën time

794
01:07:29,378 --> 01:07:31,539
Mendoj se duhet ta kem hequr atë
në kopsht

795
01:07:31,647 --> 01:07:32,671
U ktheva për ta kërkuar

796
01:07:32,782 --> 01:07:33,942
Nuk e gjeta askund

797
01:07:35,217 --> 01:07:37,185
Si është me ju tani?

798
01:07:37,586 --> 01:07:38,712
Pra nuk ia dhatë?

799
01:07:39,288 --> 01:07:41,654
A është kjo prova juaj?

800
01:07:41,757 --> 01:07:42,883
Kjo është ajo që keni kundër meje?

801
01:07:43,359 --> 01:07:44,417
Mendoni për këtë

802
01:07:44,527 --> 01:07:45,721
Sa vjeç është ai djalë!

803
01:07:46,128 --> 01:07:47,959
Unë nuk do ta zgjidhja atë
nëse do të kisha një lidhje

804
01:07:48,230 --> 01:07:49,754
Vetëm sepse flini përreth ...

805
01:07:49,865 --> 01:07:51,298
nuk do të thotë që të gjithë jemi si ju

806
01:07:51,667 --> 01:07:52,634
Më lejoni t'ju them

807
01:07:52,735 --> 01:07:53,633
Unë kam pasur një lidhje

808
01:07:53,736 --> 01:07:55,260
Unë kam pasur një lidhje me ju

809
01:07:55,704 --> 01:07:57,296
Ti bastard

810
01:08:06,649 --> 01:08:07,616
Chunmei

811
01:08:08,217 --> 01:08:09,047
Ejani këtu

812
01:08:12,855 --> 01:08:13,617
Çfarë është ajo?

813
01:08:15,157 --> 01:08:15,987
më thuaj

814
01:08:16,792 --> 01:08:18,419
A ka fjetur ajo me Qintong?

815
01:08:19,428 --> 01:08:21,259
E ke qortuar dhe rrahur

816
01:08:21,630 --> 01:08:24,394
Askush nuk guxon t'ju sfidojë
kur insiston

817
01:08:25,501 --> 01:08:26,627
Sipas jush...

818
01:08:26,735 --> 01:08:27,531
Ata nuk e bënë?

819
01:08:28,003 --> 01:08:29,231
Kush tha që e bënë?

820
01:08:29,672 --> 01:08:32,937
Është thjesht një rast i saj në kornizë

821
01:08:33,042 --> 01:08:34,839
Gjithashtu ju jeni i vetmi

822
01:08:34,944 --> 01:08:36,741
që mund të përballojë të ketë afera

823
01:08:36,846 --> 01:08:38,108
Kush tjetër do të guxonte të...

824
01:08:38,214 --> 01:08:40,580
te mashtroj ty?

825
01:08:43,786 --> 01:08:45,014
Ju jeni një folës i qetë

826
01:08:47,490 --> 01:08:50,459
Ndaloje atë

827
01:09:10,045 --> 01:09:10,909
Yin Erh

828
01:09:15,251 --> 01:09:16,240
Ndaloje atë

829
01:09:26,962 --> 01:09:28,327
Gëzuar...

830
01:09:37,907 --> 01:09:39,898
Keni një tjetër, zoti Ximen

831
01:09:40,809 --> 01:09:41,776
Ejani...

832
01:09:41,877 --> 01:09:44,903
Le të luajmë një lojë

833
01:09:45,014 --> 01:09:46,504
Unë do të rrah daulle

834
01:09:46,615 --> 01:09:48,810
E madhe...

835
01:09:55,424 --> 01:09:57,324
Le të fillojmë

836
01:10:22,585 --> 01:10:24,348
Pije

837
01:10:37,633 --> 01:10:39,100
Më falni, të gjithë

838
01:10:41,503 --> 01:10:43,437
Ana e majtë në oborrin e pasmë

839
01:10:43,539 --> 01:10:44,437
e di

840
01:11:27,082 --> 01:11:29,710
Ndaloni, dikush mund të na shohë

841
01:11:30,119 --> 01:11:31,609
Mos pini shumë

842
01:11:31,720 --> 01:11:33,381
Dhe nxitoni të ktheheni

843
01:11:33,756 --> 01:11:36,782
Do t'i dërgoj në kopsht për të pirë

844
01:11:36,892 --> 01:11:39,690
Dhe unë do të marr Yingchun për të marrë shkallën

845
01:11:40,496 --> 01:11:41,258
Sigurisht

846
01:11:41,530 --> 01:11:42,929
Unë do të pres për ju

847
01:12:30,512 --> 01:12:32,036
Më lër të të ushqej

848
01:13:18,026 --> 01:13:18,924
Çfarë është ajo?

849
01:13:19,962 --> 01:13:21,054
Kjo është një zile

850
01:13:21,163 --> 01:13:23,529
Nga Birmania

851
01:13:23,999 --> 01:13:25,125
Për çfarë është?

852
01:15:12,374 --> 01:15:13,204
Ky është ai

853
01:15:13,475 --> 01:15:15,170
Bizhuteritë e fshehura të Hua Zixu
dhe paratë në shtëpinë e tij

854
01:15:15,277 --> 01:15:16,835
Ai ka sekuestruar të gjithë pasurinë e familjes sonë

855
01:15:16,945 --> 01:15:18,640
Bëj një arrestim...

856
01:15:19,781 --> 01:15:21,078
Çfarë po bën?

857
01:15:21,183 --> 01:15:22,377
Ejani në magjistraturë

858
01:15:24,720 --> 01:15:25,345
Zotëri... më ndihmoni të bëj një deklaratë

859
01:15:25,454 --> 01:15:27,445
Ju lutem me ndihmoni zoti Ximen

860
01:15:31,460 --> 01:15:32,324
Çfarë është puna?

861
01:15:34,596 --> 01:15:36,063
Çfarë dreqin po ndodh?

862
01:15:37,266 --> 01:15:38,392
Vëllezërit e familjes Hua...

863
01:15:38,500 --> 01:15:39,694
po luftojnë për trashëgiminë

864
01:15:39,801 --> 01:15:41,291
Ata po padisin Hua Zixu

865
01:15:41,870 --> 01:15:43,929
Ata gjithashtu pretendojnë se ju po mbani ...

866
01:15:44,039 --> 01:15:45,199
pjesa më e madhe e pronës

867
01:15:46,608 --> 01:15:48,803
Zixu nuk e di për këtë

868
01:15:48,911 --> 01:15:50,640
Pse do të dinin për të?

869
01:15:50,946 --> 01:15:52,641
A thonë të vërtetën?

870
01:15:56,285 --> 01:15:58,014
Kur i moshuari vdiq...

871
01:15:58,120 --> 01:15:59,951
Ai e dinte që nipat e tij ishin të gjithë të padobishëm

872
01:16:00,055 --> 01:16:01,488
Kjo është arsyeja pse
ai më besoi mua të kujdesesha ...

873
01:16:01,590 --> 01:16:02,818
e shumicës së pasurisë dhe pasurisë

874
01:16:04,693 --> 01:16:05,682
Kjo është ajo

875
01:16:06,361 --> 01:16:08,192
Më mirë të mendojmë diçka

876
01:16:08,297 --> 01:16:09,423
Përndryshe, nëse zyrtarët e marrin vesh

877
01:16:09,531 --> 01:16:10,691
Atëherë do të jeni në telashe

878
01:16:11,033 --> 01:16:13,433
Si thua...

879
01:16:13,535 --> 01:16:15,230
Ne i zhvendosim bizhuteritë në shtëpinë tuaj

880
01:16:15,337 --> 01:16:17,202
Pastaj ne do t'i fshehim ato së pari

881
01:16:17,306 --> 01:16:19,331
Sa për rastin e Zixus, ne ende...

882
01:16:19,441 --> 01:16:21,341
kanë nevojë për ndihmën tuaj
për të thënë një fjalë të mirë për të

883
01:16:24,246 --> 01:16:27,704
Mirë, le të jetë kështu

884
01:16:28,183 --> 01:16:31,084
Në fakt,
ky është plani i lig i Ximen Qing

885
01:16:31,186 --> 01:16:33,279
Ai ka punuar me Hua Ziyou,
Hua Ziguang dhe

886
01:16:33,388 --> 01:16:36,448
Hua Zihua për të luftuar me Hua Zixu

887
01:16:36,558 --> 01:16:39,857
Nga ana tjetër
ai pretendon të ndihmojë Hua Zixu

888
01:16:40,395 --> 01:16:41,657
Dhe që atëherë, Ximen Qing

889
01:16:41,763 --> 01:16:43,924
e di se pas vdekjes së xhaxhait të tyre

890
01:16:44,032 --> 01:16:46,091
ka lënë pas vetes shumë bizhuteri.

891
01:16:46,702 --> 01:16:48,602
Dhe pasi nipat janë të padobishëm,
prandaj...

892
01:16:48,704 --> 01:16:50,968
ka lënë trashëgimi
në dorën e Li Pinger

893
01:16:51,607 --> 01:16:54,872
Ximen ka fjetur me Li Pinger
dhe planifikoi paratë e saj

894
01:16:55,510 --> 01:16:58,536
Dhe ai pretendon se ndihmon me
rasti i Hua Zixu...

895
01:16:58,647 --> 01:17:01,047
nga ku ka marrë shumë para

896
01:17:01,750 --> 01:17:03,411
Zixu është urdhëruar nga gjykata...

897
01:17:03,518 --> 01:17:06,248
të shesë pronën e tij;

898
01:17:06,622 --> 01:17:09,250
Dhe pastaj u nda mes katër kushërinjve.

899
01:17:09,558 --> 01:17:11,651
Ximen Qing
përdori një pjesë të parave të Li Pinger...

900
01:17:11,760 --> 01:17:13,250
për të blerë shtëpinë e Hua Zixu

901
01:17:13,362 --> 01:17:14,795
Pas rastit

902
01:17:15,764 --> 01:17:18,062
Hua Zixu nuk ka absolutisht asgjë

903
01:17:18,166 --> 01:17:21,329
Të gjitha thesaret, pronat,

904
01:17:21,436 --> 01:17:22,368
sido që të jetë, është e gjitha në erë

905
01:17:22,738 --> 01:17:24,467
Ai merr hua para nga shumë njerëz

906
01:17:24,573 --> 01:17:27,064
Dhe më vonë ai blen një shtëpi

907
01:17:27,609 --> 01:17:29,474
Menjëherë pas kësaj, duke u shqetësuar ...

908
01:17:29,578 --> 01:17:31,273
ai vdiq për shkak të etheve tifoide

909
01:17:32,414 --> 01:17:34,507
Li Pinger supozoi se ajo mund të martohej...

910
01:17:34,616 --> 01:17:35,981
Ximen Qing pas vdekjes së burrit të saj

911
01:17:36,585 --> 01:17:39,884
Kush e dinte se Ximen do të fitonte një dashuri të re;

912
01:17:39,988 --> 01:17:40,818
E preferuara e re...

913
01:17:40,922 --> 01:17:44,050
është Wu Yiner, ish zonja e Hua Zixu

914
01:17:44,393 --> 01:17:46,657
Ai kishte harruar për Li Pinger

915
01:17:51,166 --> 01:17:51,962
Zonja

916
01:17:53,702 --> 01:17:54,930
Pra? E keni parë zotin Ximen?

917
01:17:55,037 --> 01:17:56,265
Prita për një kohë të gjatë

918
01:17:56,371 --> 01:17:57,702
Asnjë shikim prej tij

919
01:17:57,806 --> 01:17:59,501
Kam dëgjuar nga punonjësit e tij se...

920
01:17:59,608 --> 01:18:01,769
Z. Ximen nuk është kthyer në shtëpi
për disa ditë

921
01:18:02,411 --> 01:18:03,878
A mund të kishte shkuar në një udhëtim?

922
01:18:05,113 --> 01:18:06,080
Mirë?

923
01:18:06,448 --> 01:18:07,244
Nr

924
01:18:08,750 --> 01:18:10,684
Ai është në vendin e Wu Yiner

925
01:19:44,546 --> 01:19:45,513
Zonja

926
01:19:48,550 --> 01:19:51,883
Zonja...

927
01:19:58,293 --> 01:20:00,989
Li Pinger i mungon Ximen Qing

928
01:20:01,096 --> 01:20:02,427
Ajo sëmuret

929
01:20:03,131 --> 01:20:05,292
dhe fantazon të
dashurinë e tyre çdo natë

930
01:20:05,934 --> 01:20:09,267
Doktor Jiang Zhushan
shfrytëzon rastin

931
01:20:10,138 --> 01:20:11,696
Me pretekstin e kurimit të Li Pinger...

932
01:20:11,807 --> 01:20:14,105
Ai e kënaq atë me biseda të ëmbla

933
01:20:14,709 --> 01:20:17,177
Nuk kaloi shumë...

934
01:20:17,746 --> 01:20:19,179
që ai të transferohej në shtëpinë e Li Pinger

935
01:20:19,281 --> 01:20:21,681
Dhe ai hap një klinikë atje

936
01:20:23,351 --> 01:20:25,785
urime!

937
01:20:37,299 --> 01:20:40,166
Pavarësisht se ishte vetë mjek...

938
01:20:40,268 --> 01:20:42,327
Ai nuk mund ta trajtonte problemin e tij

939
01:20:43,171 --> 01:20:46,038
Ai u rrëzua shpejt nga shtrati

940
01:20:46,675 --> 01:20:47,437
Dilni jashtë

941
01:20:48,543 --> 01:20:50,408
O njeri i kotë

942
01:20:50,512 --> 01:20:52,742
Më ke bërë të gjitha punët

943
01:20:53,215 --> 01:20:55,809
Dhe atëherë nuk mund ta bënit

944
01:20:55,917 --> 01:20:56,713
Dilni jashtë

945
01:20:57,152 --> 01:20:58,949
Më falni, unë...

946
01:20:59,054 --> 01:21:00,146
E shihni, nuk mundem gjatë ditës

947
01:21:00,522 --> 01:21:03,355
Më jep një pushim!

948
01:21:03,458 --> 01:21:05,392
Nuk munde as atë natë

949
01:21:05,727 --> 01:21:07,126
Ti je asgje...

950
01:21:07,229 --> 01:21:08,457
krahasuar me Ximen Qing

951
01:21:09,130 --> 01:21:10,757
Ju lutem mos e krahasoni atë ...

952
01:21:10,866 --> 01:21:12,231
me atë copë mut

953
01:21:12,334 --> 01:21:13,232
Dilni ju

954
01:21:13,535 --> 01:21:15,093
po

955
01:21:20,242 --> 01:21:21,436
A është doktori brenda?

956
01:21:21,543 --> 01:21:23,238
Kush është? Hyni brenda

957
01:21:26,581 --> 01:21:28,674
Duke marrë një sy gjumë?

958
01:21:29,251 --> 01:21:30,548
Uluni...

959
01:21:30,652 --> 01:21:31,914
Ju lutem uluni

960
01:21:33,421 --> 01:21:34,615
Ju dy...

961
01:21:34,723 --> 01:21:36,213
Ne jemi këtu për të marrë disa ilaçe

962
01:21:36,324 --> 01:21:37,882
Po? Çfarë lloji?

963
01:21:39,361 --> 01:21:40,794
Mushkëri qeni, ka ndonjë?

964
01:21:41,963 --> 01:21:45,228
Mushkëritë e qenit?

965
01:21:45,734 --> 01:21:47,201
Ju duhet të bëni shaka

966
01:21:47,302 --> 01:21:49,065
Sigurisht që jo

967
01:21:49,170 --> 01:21:50,398
Jo?

968
01:21:51,006 --> 01:21:53,531
Po zemra e ujkut?

969
01:21:54,175 --> 01:21:55,403
Zemra e ujkut?

970
01:21:55,877 --> 01:21:57,708
Duhet të më ngacmosh

971
01:21:57,812 --> 01:21:58,642
Mendoni se kjo është një shaka?

972
01:21:58,747 --> 01:22:00,112
Njeri, ne jemi serioz

973
01:22:00,382 --> 01:22:02,407
Ju i keni ato brenda jush

974
01:22:05,453 --> 01:22:06,920
Për çfarë po flisni?

975
01:22:07,022 --> 01:22:08,717
Nuk ju njoh të dyve

976
01:22:08,823 --> 01:22:09,585
budallallëqe

977
01:22:10,125 --> 01:22:12,821
Prandaj thashë që nuk je njeri

978
01:22:12,928 --> 01:22:14,452
Nuk me njeh mua? Unë jam Lu Hua

979
01:22:14,896 --> 01:22:16,056
Për cilin Lu Hua po flisni?

980
01:22:16,364 --> 01:22:17,262
Ku jemi takuar më parë?

981
01:22:17,365 --> 01:22:18,491
Mos u shtirni

982
01:22:18,600 --> 01:22:19,157
Kur ke marrë hua nga unë

983
01:22:19,267 --> 01:22:21,326
Ju ishit vërtet të sjellshëm

984
01:22:21,436 --> 01:22:22,835
Dhe tani është koha për të shlyer borxhin tuaj

985
01:22:22,938 --> 01:22:23,700
Më fal?

986
01:22:23,805 --> 01:22:25,796
Ku?

987
01:22:25,907 --> 01:22:26,999
Ti budalla

988
01:22:28,476 --> 01:22:29,443
budallallëqe

989
01:22:29,978 --> 01:22:31,138
E shihni këtë?
Është një faturë për paratë e huazuara

990
01:22:31,246 --> 01:22:32,804
Kjo është gjurma juaj e këmbës

991
01:22:34,082 --> 01:22:35,572
Gjurmët e këmbëve?

992
01:22:37,886 --> 01:22:39,114
- Roje
- Po zotëri

993
01:22:39,220 --> 01:22:39,879
Shihni nëse ka një ndeshje

994
01:22:39,988 --> 01:22:40,784
po

995
01:22:47,996 --> 01:22:48,826
Zot

996
01:22:52,200 --> 01:22:53,132
Mjeshtër

997
01:23:01,843 --> 01:23:03,743
Ashtu siç e kishit parashikuar

998
01:23:03,845 --> 01:23:06,040
Pasi Jiang Zhushan doli nga burgu

999
01:23:06,147 --> 01:23:08,206
Ai e mori këpucën nga Li Pinger

1000
01:23:08,316 --> 01:23:09,840
Më tha Li Pinger

1001
01:23:09,951 --> 01:23:12,977
se ajo ende shpreson të martohet me ty

1002
01:23:13,088 --> 01:23:16,182
Po, ajo është shumë më e hollë tani

1003
01:23:16,624 --> 01:23:18,182
Nëse jeni dakord për martesën

1004
01:23:18,293 --> 01:23:20,227
Më duhet të kthehem tek ajo

1005
01:23:21,029 --> 01:23:22,053
Lopë e lirë

1006
01:23:24,199 --> 01:23:26,394
Mirë, shko thuaj asaj

1007
01:23:26,501 --> 01:23:27,798
Nuk do të ketë dhurata nga unë

1008
01:23:27,902 --> 01:23:29,927
Thjesht zgjidhni një datë

1009
01:23:30,338 --> 01:23:32,636
A do të kishte ndonjë pije
apo banket i gjallë?

1010
01:23:33,274 --> 01:23:34,764
Një banket, a?

1011
01:23:36,144 --> 01:23:36,769
Pasi ajo martohet me mua

1012
01:23:36,878 --> 01:23:38,243
Unë do t'i tregoj asaj ngjyrat e mia

1013
01:25:13,074 --> 01:25:14,769
Unë do të qëndroj këtu sonte

1014
01:25:15,043 --> 01:25:16,874
Është nata juaj e dasmës, mjeshtër

1015
01:25:16,978 --> 01:25:19,572
Natën e dasmës? kujt i intereson?

1016
01:25:19,681 --> 01:25:20,545
Mjeshtër, eja këtu

1017
01:25:44,873 --> 01:25:46,602
Zonja e 6-të ka varur veten

1018
01:25:47,642 --> 01:25:48,336
Nxitoni

1019
01:25:48,977 --> 01:25:50,410
Nxitoni, të gjithë jeni të shpejtë

1020
01:25:53,414 --> 01:25:54,642
Më shpejt...

1021
01:25:54,749 --> 01:25:55,807
Zonja e 6-të ka varur veten

1022
01:25:58,419 --> 01:26:01,115
Nxitoni...

1023
01:26:06,694 --> 01:26:09,663
Zonja e 6-të...

1024
01:26:11,533 --> 01:26:13,023
Të lutem zgjohu

1025
01:26:16,304 --> 01:26:19,535
E zgjuar, ajo është ngritur ...

1026
01:26:23,344 --> 01:26:24,174
Çfarë po bën?

1027
01:26:24,279 --> 01:26:25,303
Çfarë mendon ajo se jam?

1028
01:26:25,413 --> 01:26:26,903
Vjen në shtëpinë time për të vrarë veten

1029
01:26:27,615 --> 01:26:28,809
Sot...

1030
01:26:28,917 --> 01:26:30,077
duhet të jetë një ditë e lumtur për të

1031
01:26:30,185 --> 01:26:31,675
Por ti nuk shkove tek ajo. E keni gabim!

1032
01:26:31,786 --> 01:26:32,650
Asnjë punë jote

1033
01:26:37,892 --> 01:26:40,122
Zonja e 6-të...

1034
01:26:44,199 --> 01:26:45,894
Dil dreqin. Nuk dëgjuat?

1035
01:26:48,169 --> 01:26:49,830
Çfarë po bën?

1036
01:26:49,938 --> 01:26:51,633
Dilni dreqin, të gjithë ju

1037
01:26:52,740 --> 01:26:54,139
Hajde, le të shkojmë

1038
01:26:55,510 --> 01:26:56,636
Ne do ta lëmë atë me ju

1039
01:26:59,380 --> 01:27:00,642
Mjeshtër

1040
01:27:02,617 --> 01:27:04,050
Pa marrë parasysh se çfarë

1041
01:27:04,152 --> 01:27:07,280
Ajo dikur ishte e preferuara juaj

1042
01:27:07,388 --> 01:27:08,377
Ju lutemi kurseni zonjën

1043
01:27:09,157 --> 01:27:10,385
Nuk ka punë, dil jashtë

1044
01:27:11,226 --> 01:27:12,090
Po mjeshtër

1045
01:27:32,213 --> 01:27:33,646
Ti zuskë

1046
01:27:34,282 --> 01:27:35,806
Nëse jeni ndjerë në faj...

1047
01:27:35,917 --> 01:27:37,578
Atëherë pse u përpoqët të vareshit
në shtëpinë time?

1048
01:27:39,120 --> 01:27:40,144
Meqë ishe martuar me atë gomarin

1049
01:27:40,255 --> 01:27:41,620
Ju gjithashtu mund të keni ngecur me këtë

1050
01:27:43,057 --> 01:27:44,718
Pse erdhët përsëri në shtëpinë time?

1051
01:27:45,994 --> 01:27:49,623
Zbrit këtu

1052
01:27:51,799 --> 01:27:53,357
Zbrisni

1053
01:27:58,673 --> 01:28:00,197
Ejani, gjunjëzohuni

1054
01:28:23,731 --> 01:28:24,857
Ju u martua me të

1055
01:28:24,966 --> 01:28:26,934
Ju e keni ndihmuar financiarisht

1056
01:28:27,835 --> 01:28:28,893
Po pse i thashe

1057
01:28:29,003 --> 01:28:30,300
se ju mora paratë?

1058
01:28:31,139 --> 01:28:32,834
OBSH? Kush e tha këtë?

1059
01:28:33,341 --> 01:28:34,308
Nuk e the?

1060
01:28:35,376 --> 01:28:36,866
Sigurisht që jo

1061
01:28:38,046 --> 01:28:40,378
Doja të martohesha me ty

1062
01:28:40,982 --> 01:28:43,473
Gjithçka që dëshiroj është dashuria juaj

1063
01:28:43,584 --> 01:28:46,052
Paratë nuk janë asgjë për mua

1064
01:28:47,689 --> 01:28:50,249
Dëshiron të martohesh me mua?

1065
01:28:52,994 --> 01:28:54,552
Kjo tingëllon bukur vërtet!

1066
01:28:55,063 --> 01:28:56,758
Atëherë pse u martuat me Jiang Zhushan?

1067
01:29:00,501 --> 01:29:01,900
Ti nuk ishe aty për mua

1068
01:29:02,337 --> 01:29:04,168
Unë isha i çmendur për ty

1069
01:29:04,839 --> 01:29:06,704
Me ke munguar gjate gjithe kohes

1070
01:29:07,442 --> 01:29:09,637
Unë përgjithmonë kam fantazuar për ty kaq shumë

1071
01:29:10,812 --> 01:29:13,713
...që përfundimisht u sëmura

1072
01:29:14,148 --> 01:29:16,878
Pastaj u shfaq Jiang Zhushan

1073
01:29:17,618 --> 01:29:20,849
Isha totalisht i hutuar

1074
01:29:21,155 --> 01:29:22,247
Kështu ndodhi

1075
01:29:22,357 --> 01:29:23,449
Kështu që ju i tha atij

1076
01:29:23,558 --> 01:29:25,116
se ju kisha marrë paratë, apo jo?

1077
01:29:26,194 --> 01:29:27,024
Nr

1078
01:29:27,495 --> 01:29:29,588
Zot, nëse do të bëja...

1079
01:29:29,697 --> 01:29:32,097
Mund të kalbej deri në vdekje, në rregull

1080
01:29:35,370 --> 01:29:37,031
Në fakt nuk është një punë e madhe

1081
01:29:38,005 --> 01:29:39,336
Të them të drejtën

1082
01:29:39,440 --> 01:29:42,534
I dërgova Lu Hua dhe Zhang Sheng tek ai

1083
01:29:43,244 --> 01:29:46,441
Ai u fut në qoshe

1084
01:29:47,048 --> 01:29:49,380
Nëse do të doja...

1085
01:29:49,484 --> 01:29:51,884
Edhe ju do të kishit përfunduar në gjykatë

1086
01:29:52,854 --> 01:29:54,981
E dija që ishe pas saj

1087
01:29:55,523 --> 01:29:57,218
Nëse më vjen keq për mua ...

1088
01:29:57,825 --> 01:30:00,191
pastaj më çoni në një vend të shkretë

1089
01:30:00,862 --> 01:30:03,330
dhe thjesht më vrit atje

1090
01:30:09,270 --> 01:30:10,794
Më lejoni t'ju pyes

1091
01:30:10,905 --> 01:30:12,964
Si u krahasova me Jiang Zhushan?

1092
01:30:15,877 --> 01:30:17,936
Ai nuk është asgjë në krahasim me ju

1093
01:30:19,480 --> 01:30:22,040
Ju jeni si parajsa

1094
01:30:22,316 --> 01:30:24,614
dhe ai është ferr!

1095
01:30:26,020 --> 01:30:27,885
Ti je njeriu i vetëm për mua

1096
01:30:28,256 --> 01:30:29,951
Pasi jemi takuar...

1097
01:30:30,491 --> 01:30:33,221
Nuk mund të ndaloja së menduari për ty

1098
01:30:35,029 --> 01:30:36,053
Vërtet?

1099
01:31:09,764 --> 01:31:11,527
Djemtë e mirë nuk jetojnë kurrë gjatë

1100
01:31:11,632 --> 01:31:13,259
Fatkeqësitë zgjasin me shekuj

1101
01:31:13,835 --> 01:31:15,496
Sinqerisht! Ndonjëherë Zoti preferon të mos shohë

1102
01:31:15,770 --> 01:31:18,204
Dua të them, të marr Ximen Qing për shembull;

1103
01:31:18,806 --> 01:31:21,070
Po të mos ishin të afërmit e tij
që e prezantoi

1104
01:31:21,175 --> 01:31:23,200
te tutori i madh Cai

1105
01:31:23,311 --> 01:31:25,836
Dhe vazhdoi të bënte dush me dhurata të shtrenjta

1106
01:31:25,947 --> 01:31:27,539
A nuk është kjo arsyeja pse ai u promovua?

1107
01:31:36,924 --> 01:31:39,518
Wu Zhi dhe Hua Zixu

1108
01:31:39,627 --> 01:31:40,958
ishin të padobishme kur ishin gjallë

1109
01:31:41,329 --> 01:31:43,661
Dhe tani ata janë po aq fantazma të padobishme

1110
01:31:43,998 --> 01:31:45,260
Është e vështirë të thuhet

1111
01:31:45,366 --> 01:31:47,027
Ndoshta nuk ka ardhur ende koha

1112
01:31:47,134 --> 01:31:48,726
Herët a vonë Karma do ta tregonte

1113
01:31:49,070 --> 01:31:50,230
Për çfarë?

1114
01:31:50,338 --> 01:31:52,829
E sheh,
ka diçka përveç promovimit

1115
01:31:52,940 --> 01:31:54,771
Pasi u martua me Li Pinger

1116
01:31:54,876 --> 01:31:56,571
Ajo ka sjellë në jetë një djalë

1117
01:32:03,484 --> 01:32:04,815
Eja... biri im

1118
01:32:04,919 --> 01:32:05,908
Më lër të të puth

1119
01:32:49,130 --> 01:32:50,427
Vetëm shtatë muaj që kur u martuan

1120
01:32:50,531 --> 01:32:51,520
Dhe ajo ka një djalë!

1121
01:32:52,767 --> 01:32:55,065
Kush e di...
ndoshta fëmija nuk është i Ximenit

1122
01:32:55,736 --> 01:32:58,705
Unë mendoj,
ndoshta është fëmija i Jiang Zhushanit

1123
01:32:59,006 --> 01:32:59,836
Mjaft me këto fjalë të pakuptimta

1124
01:32:59,941 --> 01:33:00,908
Mos e lini të të dëgjojë

1125
01:33:01,008 --> 01:33:01,940
Ose do të jeni në telashe

1126
01:33:03,311 --> 01:33:04,608
Sikur më intereson!

1127
01:33:09,750 --> 01:33:10,842
Duke pasur parasysh afatin kohor...

1128
01:33:10,952 --> 01:33:13,045
Në fakt mendoj
fëmija është ndoshta i Hua Zixu

1129
01:33:16,390 --> 01:33:17,755
A është infermierja e re e lagur?

1130
01:33:19,393 --> 01:33:20,724
Ajo ndodh të jetë gruaja e Zhang Si

1131
01:33:21,028 --> 01:33:22,290
Burri i saj u nis për në ushtri...

1132
01:33:22,396 --> 01:33:23,693
kur djali i tyre ishte vetëm një muajsh

1133
01:33:23,798 --> 01:33:25,265
E blenë për 6 tael argjendi

1134
01:33:25,633 --> 01:33:27,931
Dhe e quajtën Ruyi

1135
01:33:30,805 --> 01:33:31,635
Ruyi, apo jo?

1136
01:33:32,440 --> 01:33:33,839
Çfarëdo qoftë

1137
01:33:35,109 --> 01:33:36,440
Prisni dhe shikoni

1138
01:33:36,544 --> 01:33:38,239
Gjërat nuk do të jenë gjithmonë kaq të qeta

1139
01:33:38,346 --> 01:33:40,576
Duhet vetëm të presësh dhe të shikosh

1140
01:41:14,635 --> 01:41:15,465
Chunmei

1141
01:41:15,836 --> 01:41:17,428
Mbyllni të gjitha portat

1142
01:41:17,871 --> 01:41:19,805
Çfarë? Nuk është ende errësirë

1143
01:41:21,542 --> 01:41:23,601
Unë do të marr një sy gjumë ...

1144
01:41:25,579 --> 01:41:26,568
me zonjën tuaj

1145
01:41:28,015 --> 01:41:28,947
Budallaqe

1146
01:42:05,953 --> 01:42:07,011
zuskë

1147
01:42:43,857 --> 01:42:44,721
Është kaq absurde!

1148
01:42:46,994 --> 01:42:47,756
Chunmei

1149
01:42:50,330 --> 01:42:51,297
Po?

1150
01:42:51,398 --> 01:42:52,865
Ejani...

1151
01:42:52,966 --> 01:42:53,660
Çfarë po përpiqeni të bëni?

1152
01:42:54,034 --> 01:42:55,001
Ejani...

1153
01:42:55,102 --> 01:42:56,433
Eja, ka diçka që dua të të tregoj

1154
01:42:56,837 --> 01:42:58,168
Jo...

1155
01:42:58,505 --> 01:43:01,201
Nuk dua te shikoj...

1156
01:43:03,110 --> 01:43:05,476
Kjo lojë është -
'goditja e mjellmës me vezën e artë'

1157
01:43:05,579 --> 01:43:07,103
Do të më duhet të pi nëse më mungon

1158
01:43:07,614 --> 01:43:08,979
Jo...

1159
01:44:07,374 --> 01:44:09,774
Zonja...

1160
01:44:20,821 --> 01:44:22,379
Zonja...

1161
01:44:33,900 --> 01:44:34,992
Zonja...

1162
01:44:35,102 --> 01:44:36,296
Mjeshtri i ri...

1163
01:44:36,670 --> 01:44:37,659
Po ai?

1164
01:44:38,472 --> 01:44:39,996
Ai ra nga shtrati

1165
01:44:40,107 --> 01:44:41,131
Çfarë?

1166
01:44:41,241 --> 01:44:42,503
Ai...

1167
01:44:43,043 --> 01:44:44,840
Ai ka dhënë frymën e fundit

1168
01:44:47,714 --> 01:44:55,450
Zonja...

1169
01:45:00,460 --> 01:45:01,688
Pinger

1170
01:45:05,132 --> 01:45:08,465
Pinger, çfarë ndodh?

1171
01:45:10,470 --> 01:45:13,405
Unë... pashë

1172
01:45:14,808 --> 01:45:16,002
Hua Zixu

1173
01:45:16,109 --> 01:45:17,201
Po ai?

1174
01:45:17,311 --> 01:45:21,611
Ai...

1175
01:45:21,715 --> 01:45:24,275
Po, vazhdo! Po Hua Zixu?

1176
01:45:25,686 --> 01:45:29,679
Ai...

1177
01:45:31,925 --> 01:45:33,153
Pinger

1178
01:45:33,260 --> 01:45:35,694
Zonja...

1179
01:45:51,978 --> 01:45:56,745
Pinger

1180
01:46:10,797 --> 01:46:13,061
Jo, jam unë, mjeshtër

1181
01:46:13,166 --> 01:46:13,689
Pinger

1182
01:46:13,800 --> 01:46:15,028
Jam unë

1183
01:47:12,893 --> 01:47:14,053
Mjeshtër

1184
01:50:32,892 --> 01:50:35,486
Ximen Qing më në fund festoi
vdekjen e tij, të cilën ai...

1185
01:50:35,595 --> 01:50:38,689
solli mbi vete
duke qenë mbi lakmi

1186
01:50:39,432 --> 01:50:41,263
Ai ishte qiradhënës, zyrtar;

1187
01:50:41,368 --> 01:50:42,858
udhëheqësi i gangsterëve

1188
01:50:42,969 --> 01:50:45,369
Ai ishte gjithashtu një biznesmen, një ngacmues...

1189
01:50:45,839 --> 01:50:47,739
dhe sigurisht një i varur nga seksi

1190
01:50:47,841 --> 01:50:49,433
Ai shpërdoroi në mënyrë tiranike pushtetin e tij

1191
01:50:49,542 --> 01:50:52,010
Duke uzurpuar tokën dhe gratë e njerëzve

1192
01:50:52,112 --> 01:50:54,103
Nuk mund ta imagjinoja,
mezi i kishte mbyllur sytë...

1193
01:50:54,214 --> 01:50:55,408
Familja e tij u shpërbë

1194
01:50:56,182 --> 01:50:57,706
Së shpejti ky i pasur
dhe familja e fuqishme u shkatërrua

1195
01:50:57,817 --> 01:51:00,684
Kjo rezidencë madhështore dhe e gjatë
u shty në kolaps

1196
01:51:01,388 --> 01:51:04,482
Të gjitha konkubinat e tij u shpërndanë si re

1197
01:51:04,591 --> 01:51:06,491
Edhe nëse ai do të ishte ende gjallë,

1198
01:51:06,593 --> 01:51:09,255
Ai nuk do të kishte ëndërruar kurrë
do të vinte deri këtu!


